社会記事一覧

大学の駐輪場で火災、学生のバイクなど100台以上が黒焦げ (23/12/15)
北中部地方タインホア省にあるホンドゥック大学の駐輪場で12日午前4時ごろ、大規模な火災が発生し、学生の電動自転車や電動バイク、バイク合わせて100台以上が焼失した。通報を受け現場に駆け付けた消防士らは約30分後に

ハイフォン：排水槽で発見の遺骨、13年前に行方不明の女性と判明 (23/12/14)
北部紅河デルタ地方ハイフォン市警察は、同市トゥイグエン郡の民家の排水槽から見つかった遺骨について、DNA鑑定の結果、13年前に行方不明となっていたガス配達員の女性N・T・Tさん(当時22歳、同郡在住)のものと特定した。

ハノイ、世界で最も空気が汚い都市に　大気汚染が深刻化 (23/12/14)
スイス企業「IQAir」によると、ハノイ市ではここ1か月、大気汚染が深刻化している。8日には、大気汚染の程度を示す大気質指数(Air Quality Index＝AQI)が市全体の平均で200となり、世界で最も空気が汚い都市となった。 AQI

ベトナムと韓国、社会保険に関する協定の行政合意文書に署名 (23/12/13)
ベトナムのグエン・バー・ホアン労働傷病兵社会次官と韓国のキム・ヘジン保健福祉次官は韓国で8日、社会保険に関する両国政府間の協定を実施する行政合意文書に署名した。両政府は2021年12月14日に、両国政府間の社会保険に関する相互協力協

チョーライ病院、PET検査用の放射性医薬品の合成に成功　国内初 (23/12/13)
ホーチミン市5区にあるチョーライ病院放射線核医学科の核物理学技師、放射性薬剤師、放射線技師らは、前立腺がんと神経内分泌腫瘍の診療に用いられる放射性医薬品2種類の合成に国内で初めて成功した。チョーライ病院が合

ホーチミン：公務員、勤務開始前と勤務中の飲酒禁止　規律強化で (23/12/12)
ホーチミン市人民委員会は、2023～2025年におけるビール・アルコールの悪影響防止計画を発表した。これにより、同市の各行政機関における公務員などの規律を強化する。計画によると、公務員だけでなく、軍・警察関係者も

コロナ集団感染発生のダイヤモンド・プリンセス号、3年ぶりにフエ寄港 (23/12/12)
3年前に新型コロナウイルスの集団感染が発生した豪華客船ダイヤモンド・プリンセス号が10日、3年ぶりに北中部地方トゥアティエン・フエ省のチャンマイ港に寄港した。予定では12月19日と29日にも、3800人(乗客2800人、乗員1000人)を乗せて寄

韓国、ベトナム人団体観光客の電子ビザ発給手数料免除　24年から (23/12/12)
韓国は2024年の外国人訪問者数を2000万人余り、観光収入を245億USD(約3兆6000億円)とすることを目標に掲げており、これを実現すべく韓国政府はビザ緩和を計画している。 2024年1月1日から、団体旅行客に対する電子ビザ発給

ハノイ：違法ポーカー賭博場を摘発、ギャンブラーに日本人も (23/12/12)
公安省傘下の捜査警察機関は10日、ハノイ市カウザイ区イエンホア街区にある違法ポーカー賭博場「ルーカス・パレス・クラブ(Lucas Palace Club)」を摘発したと明らかにした。同事件では、11人が賭博開帳容疑、16人が賭博容

外国語センターで英語を教える外国人向け訓練プログラムを発表 (23/12/12)
教育訓練省は、ベトナムの外国語センターで英語を教える外国人のための訓練プログラムおよび証明書発行に関する決定第4159号/QD-BGDDTを公布した。プログラムの対象者は以下の通り。 ◇短期大学以上の卒業

ホーチミン：iPhone30台を盗んだ元店員に禁固16年の判決 (23/12/12)
ホーチミン市人民裁判所は8日、テーゾイジードン投資[MWG](Mobile World Investment Corporation)が展開する携帯端末・PCショップで働いた半年の間に、iP

タイ、世界初「ベトナムタウン」が開業式　フエ国会議長も出席 (23/12/11)
タイを公式訪問していたブオン・ディン・フエ国会議長は9日、タイ東北部に位置するウドーンターニー(ウドンタニ)県に完成した、世界初となる「ベトナムタウン」の開業式に出席してテープカットを行った。同県代表者は式典

ベトナム、COP28で発表の「世界冷房誓約」に参加 (23/12/11)
アラブ首長国連邦(UAE)で開催されていた第28回国連気候変動枠組み条約締約国会議(COP28)で「世界冷房誓約(Global Cooling Pledge)」が発表され、ベトナムは同誓約に参加を表明した最初の63か国の一つとなった。参加国にはこのほか、米国や英

ホーチミン：23～24年度授業料補助、小中学生は学費免除に (23/12/11)
ホーチミン市人民評議会は8日、幼稚園・保育園、小中学校・高校の2023～2024年度の授業料補助に関する計画を採択した。対象となるのは、市内の公立・私立の教育施設で、外資系の教育施設は対象外。補助金は市の予算から拠

ホーチミン：11歳少年が自殺未遂、学校クラスでの泥棒疑惑で (23/12/11)
ホーチミン市小児病院(ビンチャイン郡)は7日、自宅で首を吊って自殺未遂を図った11歳の少年(同郡在住)を受け入れて、治療を続けていることを明らかにした。少年は搬送時に意識不明だったが、現在は意識が回復しているという。

ホーチミン市内最大の墓地、麻薬中毒者のたまり場に (23/12/9)
ホーチミン市ビンタン区に位置する、市内最大の墓地であるビンフンホア墓地は今、昼間から麻薬中毒者が集まり、彼らが使った注射器が至るところに散乱する状態となっている。お墓のそば、通路、草むらに使用後の注射器が

2G通話サービス、26年9月まで延長検討へ　現在も1500万人利用 (23/12/8)
情報通信省は、携帯キャリア各社に対し、2024年9月までに第2世代移動通信システム(2G)のサービスを終了すると通知していたが、3G、4G、non-VoLTEの利用者に2Gプラットフォームで通話サービスを提供するため、900メガヘルツ(MHz)帯域のライセ

高校生グループ、サツマイモなどからバイオプラスチック生成 (23/12/8)
ホーチミン市ビンタイン区のチャンバンザウ高校の生徒5人から成るグループはこのほど、「2023年生徒・学生によるスタートアップ・アイデアコンテスト」で優勝した。グループはベトナム国家大学ホーチミン市校の教員らのアドバイスを受けて、

光海底ケーブル、全5本が完全復旧　9月にトラブル発生の「AAE-1」復旧完了で (23/12/8)
インターネット・サービス・プロバイダー(ISP)によると、9月27日にトラブルが発生した光海底ケーブル「アジア・アフリカ・ユーロ1(AAE-1)」の復旧作業がこのほど完了した。これにより、今年に入ってから同時にトラブルが

EC専攻学科設置の大学は40校、VECOM調査 (23/12/7)
ベトナム電子商取引(eコマース＝EC)協会(VECOM)は5日、ECの教育訓練に関するシンポジウムを開催し、2023年版のEC教育訓練調査報告を発表した。今回の調査報告は、8月から10月にかけて国内の大学238校を対象として実施した

越日・日越辞書(8万語収録)