社会記事一覧

ホーチミン：アルコール濃度検査強化、飲み屋は閑古鳥 (23/11/21)
ホーチミン市では、警察がアルコール濃度を測る呼気検査を厳しく実施するようになってから、仕事帰りや週末に飲み屋に立ち寄る人が大幅に減って、多くの店で閑古鳥が鳴いている。市内のファムバンドン通りは飲み屋通りと

国会議員、学校外補習クラスの条件付き許認可事業化を提案 (23/11/21)
北部紅河デルタ地方タイビン省選出のグエン・バン・フイ国会議員は20日に開かれた国会で、学校外補習クラスを「条件付き許認可事業」とすることを教育訓練省に提案した。フイ議員はこの席で、「保護者によると、教師が学

コーヒー果実の内果皮からワイン生産に成功、製品化目指す (23/11/21)
ホーチミン市工業大学所属の環境管理・科学技術研究所のグエン・カック・ビエン研究員は、コーヒー果実の内果皮(パーチメント)からワインを生産することに成功した。ベトナムは世界第2位のコーヒー豆輸出国だが、生産され

グーグル、著作権保護ポリシー悪用でベトナム人2人を提訴 (23/11/21)
インターネット関連のサービスと製品に特化した米グーグル(Google)は、同社の著作権保護ポリシーを悪用して被害をもたらしたとして、ベトナム人のグエン・バン・ドゥック氏とファム・バン・ティエン氏の2人に対して訴訟を起こそうとしている

ホーチミン：シェアサイクル事業をゴーバップ区とフーニュアン区まで拡大 (23/11/21)
ホーチミン市は、中心部1区で展開しているシェアサイクル事業について、運営範囲をゴーバップ区とフーニュアン区まで拡大し、計27か所のサイクルポートを新たに設置する計画。公共交通管理センターによると、現在1区には4

社会政策銀行クアンナム支店が「国際男性の日」で福利厚生導入 (23/11/21)
ベトナム社会政策銀行(VBSP)の南中部沿岸地方クアンナム省支店が11月19日の「国際男性の日」に、男性労働者支援のため、福利厚生として1億1300万VND(約69万3000円)を支出した。 3月8日の「国際女性の日」と比べて注目され

華人系不動産大手VTPを巡る違反事件、中銀発足の調査隊全員が収賄　リーダーは7.8億円受け取る (23/11/20)
華人系の不動産大手VTPグループ(Van Thinh Phat Group)の違法社債発行およびサイゴン商業銀行(SCB)による銀行業務違反などに関する一連の事件で、公安省傘下の密輸経済汚職犯罪捜査警察局(C03)は17日、捜査結果を発表した。

ベトナム中部の豪雨災害、7人死亡・2人行方不明 (23/11/20)
寒気の影響で、13日から17日にかけて中部の広い範囲が連日にわたり豪雨に見舞われた。各地で深刻な洪水・土砂崩れの被害で出ており、北中部地方トゥアティエン・フエ省の一部地域では、この期間に1300mm余りの降雨量を記録した。

ハノイ：野鳥の墓場、露天市場で1日に数百羽が「処刑」 (23/11/18)
ハノイ市の中心部から約20kmのクオックオアイ郡クオックオアイ町を通るタンロン大通りでは、野鳥を専門に販売する自然発生的な露天市場が長年にわたって開かれている。目先の変わったものを食べたいという人が、金に糸目をつけずに買う場合

ハロン湾に水面走る「ウォーターカー」出現、即活動停止に (23/11/17)
最近、東北部地方クアンニン省ハロン湾の海上で、スーパーカーの外観をした「ウォーターカー」が水面を走る姿がインターネット上で注目を集めていたが、同省交通運輸局はこのほど、同省ハロン市トゥアンチャウ街区を拠点とする企業にこの活

地場タムアイン総合病院、米研究所とD型肝炎検査訓練で提携 (23/11/17)
地場タムアイン総合病院のタムリ(Tamri)研究所は15日、米国のスタンフォード大学を公式訪問していたボー・バン・トゥオン国家主席の立会いのもと、スタンフォード微生物・防疫研究所(ViRx@Stanford)との間で、D型肝炎検査のトレーニングに関

30年までの大学網計画案、ハノイ工科大学など3校を国家大学に格上げ (23/11/17)
教育訓練省が発表した、2050年までを視野に入れた2021年から2030年までの大学ネットワーク計画案によると、全国の大学の数を2030年までに約250校とし、このうち私立・外資系の大学の数を約70校とする。また、国家レベルの

中部の広域で豪雨、2人死亡・3人行方不明 (23/11/17)
北中部地方クアンチ省から南中部沿岸地方ニントゥアン省にかけての広域はここ数日間、豪雨に見舞われており、北中部地方で15日夕方までに2人が死亡し、3人が濁水に流されて行方不明となっている。死者・行方不明者はいずれもクアンチ省とト

ホーチミン：輸送会社22社の営業許可証取り下げ、長距離バス会社も (23/11/17)
ホーチミン市交通運輸局は13日、自動車による輸送事業を手掛ける22社に対し、輸送事業の営業許可証を取り下げることを決定した。営業許可証取り下げの理由として、◇原本と一致しないコピーを提供したこと、または営業許

米国のベトナム人留学生数、コロナ禍を経て3年ぶり増加　出身国別では5位 (23/11/16)
米国への留学生数に関する調査を実施しているIIE(米国国際教育研究所)が13日に発表した最新レポート「オープン・ドアーズ2023(Open Doors 2023)」によると、ベトナムからの留学生

フウギ技術経営大学、eスポーツ教育で英ピアソンと協力 (23/11/16)
ハノイ市のフウギ技術経営大学(University of Technology and Management＝UTM)は14日、英国の教育サービス会社であるピアソン・エデュケーション(Pearson Education)との間で、eスポーツ教育の協力に関する覚書(MOU)を締結した。

ハノイ：ユネスコ無形文化遺産「綱引き」の祭り開催、韓国チームも参加 (23/11/16)
ハノイ市ロンビエン区で11月17日と18日の両日、2015年に国連教育科学文化機関(ユネスコ)の無形文化遺産に登録された「綱引き」の祭りが開催される。西北部地方ラオカイ省・紅河デルタ地方ビンフック省・同バクニン省・ハ

ニュオン国会民願副委員長を逮捕、資産強奪容疑で (23/11/16)
ルウ・ビン・ニュオン国会民願副委員長(男・60歳)が14日、北部紅河デルタ地方タイビン省警察によって逮捕された。逮捕状の発行は同省人民検察院が承認した。同省警察が15日に明らかにした。ニュオン容疑者は刑事法第170条

韓国人観光客4人死亡の観光区ジープ事故、運転手など従業員3人逮捕 (23/11/16)
南中部高原地方ラムドン省ラックズオン郡ラット村(xa Lat, huyen Lac Duong)のクーラン村(lang Cu Lan)観光区で、10月24日に韓国人観光客4人を乗せたジープが渓流沿いの観光ルートを移動中に鉄砲水に流され全員が死亡した事故で、同省警察は

ホーチミン：市内にスリープボックス2200室、当局が調査実施 (23/11/15)
ホーチミン市建設局は、地元の人民委員会と警察と協力し、市内の簡易宿泊施設「スリープボックス」の調査を実施した。調査の結果、市内の住宅67軒でスリープボックスを貸し出していることがわかった。このうち、当局が58

越日・日越辞書(8万語収録)