社会記事一覧

台風被災者支援向け寄付金、開始5日で1兆VND突破 (9/17)
台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)の被災者支援に向けた募金運動を10日から開始したベトナム祖国戦線中央委員会によると、国民や企業から寄せられた寄付金の総額が15日午後5時までに1兆0940億VND(約63億円)となった。寄付金の詳細

サイバーセキュリティ指数、ベトナムは世界最上位グループに選出 (9/17)
国際連合(国連)専門機関の国際電気通信連合(ITU)が発表した2024年の「グローバル・サイバーセキュリティ・インデックス(GCI)」で、ベトナムは世界トップ46か国・地域にランクインした。 2024年度のGCIは、世界177か国・地

ラオカイ省：地滑り被害のヌー村落、行方不明者数が14人まで減少 (9/16)
台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)の影響で鉄砲水に伴う地滑りが発生した西北部地方ラオカイ省バオイエン郡フックカイン村ヌー村落(lang Nu, xa Phuc Khanh, huyen Bao Yen)では、村落全体が流されて甚大な被害が出ている。

タインホア省：墓荒らし遺体盗掘事件、親戚を逮捕 (9/16)
北中部地方タインホア省警察は13日、クアンスオン郡クアンロック村で発生した、何者かが墓を掘り起こし遺骨を盗み、金銭を要求した事件について発表した。 10日、同村に住むLさん(女性)は、アプリ「ザロ(Zalo)」で見知らぬ

台風災害復興支援募金、インフルエンサーらが売名行為に悪用 (9/16)
10日に台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)の被災者支援に向けて募金運動を開始したベトナム祖国戦線中央委員会は12日、同委員会が受け取った寄付金の詳細報告書を公表した。報告書は1万2028ページから成り、今後も随時更新されてい

鉄砲水で園児10人が死亡・行方不明、悲しみの中で迎える中秋節 (9/16)
中秋節は「子供たちの旧正月」と呼ばれている。この時期、子供たちは手作りの提灯などを持って、通っている小学校や幼稚園に集まり、クラスメイトや担当教諭とパーティーをする。西北部地方ラオカイ省バオイエン郡フックカイン村ヌー村落(la

ホーチミン：祭りの規模縮小や延期を要請、北部台風被害で自粛 (9/16)
ホーチミン市人民委員会は13日朝、ベトナム祖国戦線中央委員会や政治・社会団体、関連当局宛に公文書を送付し、市内で開かれる祭りやイベントの規模縮小または開催延期を要請した。これは、台風3号(アジア名：ヤギ、日本

台風3号ヤギ、死者・行方不明者336人に (9/13)
先週末にベトナム北部を襲った台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)は8日に熱帯低気圧へと変わったが、その後も鉄砲水に伴う地滑りや土砂崩れ、冠水など台風の影響による被害が拡大している。 13日午前7時時点の統計

地滑りで行方不明の115人を発見、若き村落長の英断で避難 (9/13)
西北部地方ラオカイ省では、先週末にベトナム北部を襲った台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)の影響で大雨が続いたことで、鉄砲水に伴う地滑りが相次いで発生しており、甚大な人的被害が出ている。各地で多くの死者・行方不明者が出

台風3号ヤギ、保険会社の補償金・保険金支払額409億円に (9/13)
財政省傘下の保険監視管理局によると、各保険会社が受け取った台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)の影響による財産や車両などの損害報告件数は、12日午後5時時点で9000件以上に上る。死者14人などの人的損害を合

地場カフェチェーン「Katinat」、台風便乗商法で批判の的に (9/13)
急成長中の地場カフェチェーン「カティナ(Katinat)」が台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)に便乗したマーケティング戦略を展開したとして、批判の的となっている。なお、カティナは全国で約60店舗以上を展開している。

台風ヤギ被害のハロン湾、観光客の受け入れを再開 (9/13)
東北部地方クアンニン省のハロン湾管理委員会は、13日からハロン湾の一部観光スポットで通常営業を再開し、観光客を迎え入れると発表した。クアンニン省ハロン市では先週末、台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)が直撃して観光業にも

豪アデレード大学を合併・新設、ベトナムの大学や企業と協力強化 (9/13)
ホーチミン市で11日、オーストラリアのアデレード大学(University of Adelaide)と南オーストラリア大学(University of South Australia)の合併により新たに設立されたアデレード大学(Adelaide University)のお披露目式典が開催された。

タインホア省：墓を荒らして遺体を盗み金銭要求、警察が捜査中 (9/13)
北中部地方タインホア省クアンスオン郡クアンロック村警察は12日、墓を掘り起こし、遺体の一部を盗んで金銭を要求する事件が発生し、捜査中であることを明らかにした。 10日午前5時、同村に住むLさん(女性)は、見知らぬSNS

教育訓練省、英語能力試験「PTEアカデミック」を認定 (9/13)
教育訓練省はこのほど、世界有数の教育サービス企業である英国のピアソン(Pearson)が開発した英語能力試験「PTEアカデミック(PTE Academic)」を英語力の証明として認める決定第2383号/QD-BGDDTを公布した。同決定は2024年

台風3号ヤギ、死者・行方不明者327人に (9/12)
台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)は、8日に熱帯低気圧に変わったが、台風と熱帯低気圧による被害が引き続き拡大している。 12日12時30分時点の統計によると、死者・行方不明者は327人(うち死者199人、行方不明者

豪米韓日など各国が台風3号ヤギ被災者の支援を開始 (9/12)
ベトナムで台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)による被害が拡大する中、オーストラリア、米国、韓国、日本の政府がお見舞いメッセージを発出し、被災者の支援を開始した。オーストラリア政府は、第1弾として、人

ハノイ：ホン川の水位低下、都心部の冠水リスク解消 (9/12)
台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)の影響により増水したホン川(紅河)では、12日午前3～4時ごろに増水が収まり、未明から水位が下がり始めた。午前5時の時点で、ハノイ市で観測されたホン川の水位は11.26m。水位

ラオカイ省：台風の影響で地滑り多発、死者・行方不明者173人に (9/12)
台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)の影響により、西北部地方ラオカイ省の複数の地点で鉄砲水に伴う地滑りが相次いで発生している。同省では地滑りなどにより12日午前9時の時点で88人が死亡、85人が行方不明とな

イエンバイ省：洪水で檻から逃げた体重120kgのワニ2匹を捕獲 (9/12)
西北部地方イエンバイ省イエンバイ市ナムクオン街区(phuong Nam Cuong)人民委員会は10日午後、洪水により檻から逃げ出したワニ2匹の捕獲に成功したと発表した。同省では、台風3号(アジア名：ヤギ、日本では台風11号)の影響を受けて川が増水

越日・日越辞書(8万語収録)