社会記事一覧

ハノイ：ザーラム郡の区への格上げが採択 (23/9/25)
ハノイ市人民評議会は22日、ザーラム郡を「ザーラム区」に格上げすることを決定する決議を採択した。これに伴い、ザーラム郡にある既存の村・町(thi tran)計22の行政区が、新たに設立される「ザーラム区」で計16の街区に

ホーチミン：「塩入りサトウキビジュース」が若者の間で人気 (23/9/23)
2か月ほど前からホーチミン市の若者達の間で流行っている飲み物がある。「塩入りサトウキビジュース(Nuoc mia muoi)」で、一度飲んだら忘れられない味がするという。このジュースが最も多く売られているのはホーチミン市

ハノイ：2歳女児の誘拐事件、川の下流で容疑者らしき遺体を発見 (23/9/22)
北部紅河デルタ地方フンイエン省警察は22日朝、ハノイ市ザーラム郡の新都市区「ビンホームズ・オーシャンパーク(Vinhomes Ocean Park)」に住む2歳の女児N・H・Tちゃんが身代金目的で誘拐され、その後、遺体で見つかった事件で、家政婦のザッ

ダナン：FPT、新型コロナウイルス孤児向けホープスクールを着工 (23/9/22)
ベトナムIT最大手FPT情報通信[FPT](FPT Corporation)はこのほど、南中部沿岸地方ダナン市グーハインソン区ホアハイ街区のFPTシティ・ダナン都市区内で、

ホイアン：人気バインミー店での集団食中毒、サンプルからサルモネラ菌を検出 (23/9/22)
南中部沿岸地方クアンナム省保健局は21日、同省ホイアン市にある人気バインミー(ベトナム風サンドイッチ)店「バインミーフオン(Banh Mi Phuong)」で今月中旬に発生した集団食中毒について、ニャチャン・パスツール研究所で行っていたサンプ

ベトナム、公海の生物多様性保護協定に署名 (23/9/22)
米国で開かれている第78回国連総会の枠組みの中で、ブイ・タイン・ソン外相は20日、国家管轄権外の海域における海洋生物多様性の保全と持続可能な利用の確保を目指す協定の批准受付に署名した。ベトナムは最初に協定に署

コバックス・ファシリティのベトナム系代表に勲章を授与 (23/9/22)
第78回国連総会への出席のため訪米中のファム・ミン・チン首相は20日午前、新型コロナウイルスワクチンの共同調達に関する国際的な枠組み「コバックス・ファシリティ(COVAX Facility)」の代表であるベトナム系フランス人アウレリア・グエン

現職警官による宝飾品店強盗事件、元刑務官の男に禁固8年3か月 (23/9/22)
北中部地方トゥアティエン・フエ省人民裁判所は21日、昨年7月末に同省フエ市で発生した宝飾品店強盗事件の裁判で、当時現職警官だったゴ・バン・クオック被告(男・39歳)に禁固8年3か月の実刑判決を下した。この事件は、同

ホイアン：人気バインミー店での集団食中毒、店主が謝罪声明を発表 (23/9/22)
南中部沿岸地方クアンナム省ホイアン市にある人気バインミー(ベトナム風サンドイッチ)店「バインミーフオン(Banh Mi Phuong)」の店主チュオン・ティ・フオンさん(女性)はこのほど、今月中旬に発生した集団食中毒について、店舗と個人のフェ

ダナン：乗客の麻薬使用を容認したグラブ運転手に禁固7年の判決 (23/9/22)
南中部沿岸地方ダナン市人民裁判所は20日、麻薬密売・違法使用に関与したとして、配車アプリ運転手を含む3人の被告に有罪判決を下した。チャン・バン・コン被告(男・33歳)は麻薬密売罪と麻薬使用手配罪に問われ、死刑を言

ホーチミン：目に屈折異常のある兵役義務者に手術費補助、人民評議会が決定 (23/9/22)
ホーチミン市人民評議会は19日開催の第10期第11回会議で、目に屈折異常のある人民軍と人民公安の兵役義務者に対して手術費補助を支給することを決定した。補助金は、片目の手術の場合は最大980万VND(約6万円)、両目の手術

水路に2歳女児の遺体、家政婦が身代金目的で誘拐 (23/9/21)
ハノイ市ザーラム郡の新都市区「ビンホームズ・オーシャンパーク(Vinhomes Ocean Park)」に住む2歳の女児が、19日午後に家政婦の女に誘拐され、翌20日午前に遺体で発見された。同事件をめぐり、警察はザップ・ティ・フエ

ホーチミン：「蚊取り部隊」に日当780円を支給 (23/9/21)
19日に開催されたホーチミン市人民評議会第10期第11回会議で、2023～2025年期の保健・人口関連活動の支出として、「蚊に刺されて捕獲する」人々に対し、一晩あたり13万VND(約780円)の補助金を出すことが、予算計上されている。

ハノイ：56人死亡のアパート火災、出火原因はバイク (23/9/21)
ハノイ市タインスアン区クオンディン街区クオンハ(Khuong Ha)通りの狭い路地にあるミニアパートで12日夜に火災が発生し、56人が死亡、37人が負傷した件で、同市警察は20日、火災の原因を公表した。公安省刑事科学研究所の

ゲーム課金で借金、強盗殺人の高3男子に死刑判決 (23/9/21)
北部紅河デルタ地方ハイズオン省人民裁判所は19日、殺人罪と強盗罪に問われていたドー・ゴック・カイン被告(男・18歳)に死刑の判決を下した。被告は高校3年生で、同省キムタイン郡のチャンフー高校に通っていた。起訴状に

ホーチミン：全国初の「食品安全局」設置へ (23/9/20)
ホーチミン市人民評議会は19日開催の第10期第11回会議で、「食品安全局」の設置に関する決議を採択した。決議は2024年1月1日に施行される。同市の特別開発措置の一部試行に関する国会決議第98号/2023/QH15の規定に基づくもので、食品安全局

内務省、「神様の教会」活動に注意喚起と取り締まり指示 (23/9/20)
内務省はこのほど、全国各省・市の人民委員会に対し、「神様の教会世界福音宣教協会」の活動に注意し、社会に悪影響を及ぼす違反行為を取り締まるよう求める文書を発出した。この教会は韓国で始まり、2001年にベトナムに伝わった。

ハノイ：デング熱患者が週2000人ペースで急増中 (23/9/19)
ハノイ市疾病管理センター(CDCハノイ)によると、同市ではデング熱患者が急増しており、1週間で2000人余りの新規感染者が確認されている。これは、8月最終週に確認された新規感染者の2倍の数字。また同市は15の区・郡の72か所で新たに感染者

ビンホームズ、高級都市区占有の川沿い道路をホーチミン市に引き渡し (23/9/19)
ホーチミン市ビンタイン区にある高級都市区の「ビンホームズ・セントラルパーク(Vinhomes Central Park)」と「サイゴンパール(Saigon Pearl)」が占有しているサイゴン川沿い道路の一本化に向けて、「ビンホームズ・セントラルパーク」の投資

ホーチミン：ミスコン受賞者やモデルの高級売春婦斡旋ルートを摘発 (23/9/19)
ホーチミン市警察刑事警察部(PC02)は15日、高級売春ルートを運営したとして、グエン・タイン・リエム容疑者(男・34歳、南部メコンデルタ地方カマウ省在住)とハー・トゥイ・バン・アイン容疑者(女・24歳、ホーチミン市在住)の2人を逮捕したと

越日・日越辞書(8万語収録)