社会記事一覧

ベトナムの大学生、マンゴーの皮をファッション用品に加工 (23/9/13)
南部メコンデルタ地方チャビン省大学の学生グループは、廃棄されるマンゴーの皮を加工してファッション用品を生産するプロジェクトを展開している。マンゴーは豊富な栄養価が含まれており、健康に良い果物として知られて

ハノイ：受託手荷物から金品盗む、ノイバイ空港の貨物運搬係5人逮捕 (23/9/13)
ハノイ市ソックソン郡警察は12日、乗客の預け入れ荷物(受託手荷物)から金品を盗んだとして、ノイバイ国際空港の貨物運搬係5人を窃盗容疑で逮捕したと発表した。逮捕された5人はいずれも男で、年齢は27～33歳。容疑者らは

配車アプリ「マキシム」、ホアンサ諸島・チュオンサ諸島欠如の地図を使用 (23/9/13)
配車アプリ「マキシム(Maxim)」が、ベトナムが領有権を主張する南シナ海のホアンサ諸島(英名：パラセル諸島、中国名：西沙諸島)とチュオンサ諸島(英名：スプラトリー諸島、中国名：南沙諸島)が欠如した地図を使用していることが分かった。

マイリンタクシー、「Zalo」のアプリで予約・配車が可能に (23/9/11)
地場総合インターネットメディア運営会社であるVNGコーポレーション(VNG Corporation)が展開するベトナム最大のモバイル無料通話・メッセージアプリ「ザロ(Zalo)」の利用者は、「ザロ」の中のミニアプリを通じてマイリンタクシー(Mai Linh T

ホーチミン：ニャーベー郡の新ロンキエン橋が開通　計画開始から22年 (23/9/11)
ホーチミン市交通運輸局は8日、ニャーベー郡レバンルオン(Le Van Luong)通りにある新ロンキエン橋の開通式を開催した。これにより、レバンルオン通りを通じた南部メコンデルタ地方ロンアン省との接続性・利便性が大きく向上した。

ホーチミン：高1男子が校内寄宿舎の給水器で感電死 (23/9/11)
9月5日午後、ホーチミン市直轄トゥードゥック市にあるゴートイニエム高校に通う男子生徒が、校内のウォーターディスペンサーを使って感電死する事故が発生した。死亡したのは、同校の10年生(日本の高校1年生に相当)のA君(

第52回世界手紙コンテスト、ベンチェ省の中学生が3位に (23/9/11)
万国郵便連合(UPU)主催の第52回世界手紙コンテストで、南部メコンデルタ地方ベンチェ省に住む中学2年生(日本の中学1年生に相当)のダオ・クオン・ズイくんの作品が、3位を獲得した。世界手紙コンテストは9～15歳の子供を対

ジフテリアが北部山岳地帯で再燃、ハザン省とディエンビエン省で死者 (23/9/11)
19世紀から20世紀初頭にかけて罹患率・死亡率が特に高かったジフテリアが、ベトナム北部の山岳地帯で再燃している。東北部地方ハザン省と西北部地方ディエンビエン省では複数の感染者が確認され、死者も出ている。 20年ぶ

ジャライ族の芸能団、韓国で開催のソリフェスティバルに参加 (23/9/11)
南中部高原地方ザライ省文化スポーツ観光局はこのほど、韓国の全羅北道(チョルラブクド)全州(チョンジュ)市で開催される「全州世界ソリフェスティバル(Jeonju Int’l Sori Festival)」に参加する少数民族ジャライ族の芸能団による民俗芸能プ

ハノイの秋の風物詩「花車」、ホーチミンなど南部にも出現で映えスポットに (23/9/9)
ハノイ市の秋の風物詩ともいえる花車が、ホーチミン市や東南部地方ビンズオン省、同ドンナイ省など南部の各地に出現し、記念撮影する若者などで賑わっている。ハノイ市のファンディンフン(Phan Dinh Phung)通り、タインニ

通信事業者、代理店でのSIMカード発行を停止 (23/9/8)
情報通信省によると、全国の通信事業者は10日以降、代理店でのSIMカードの発行を停止する。詐欺やイタズラ、迷惑目的の電話・メッセージの発信に使われるSIMカードに対する取り締まりを強化することが狙いだ。通信事業者

英語検定「IELTS」、ベトナム人受験生の平均スコアは世界23位 (23/9/8)
英語熟練度を測る英語検定「アイエルツ(IELTS)」がホームページ上で公開した資料によると、2022年度のベトナム人受験生の平均スコアは6.2で世界23位となっている。 1989年に導入されたIELTSは、英語の4技能(書く、読む、聞

車両ナンバー制度変更で中古バイク業界に打撃 (23/9/7)
バイク・自動車などのモータービークルに対するナンバープレートの登録・発行に関する公安省通達第24号/2023/TT-BCA(8月15日施行)により、ナンバープレートが車両所有者の個人識別番号(国民に割り当てる身分証明書上の12桁の番号＝マイナン

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術チームのバン・タン教授、92歳で死去 (23/9/6)
ホーチミン市のビンザン病院は4日、結合双生児として生まれた「ベトちゃんドクちゃん」の分離手術チームの一員として手術に携わったバン・タン教授が同日午前、自宅で死去したことを発表した。92歳だった。タン氏は1932年

ホーチミン：電動バイク用バッテリー交換所1000か所設置で意見聴取 (23/9/6)
ホーチミン市交通運輸局は、電動バイクの製造販売を手掛ける地場スタートアップ企業のセレックス・モーターズ(SELEX Motors)との協力で電動バイク普及計画案を策定し、区・郡・同市直轄トゥードゥック市の各人民委員会に意見聴取を行ってい

第35回国際情報五輪、ベトナム代表全員メダル獲得　金1銀2銅1 (23/9/6)
ハンガリーのセゲドで8月28日から9月4日にかけて開催された「第35回国際情報オリンピック(IOI 2023)」で、ベトナム代表として出場した高校生4人のうち1人が金メダル、2人が銀メダル、1人が銅メダルを獲得し、全員メダル獲得の快挙を成し遂げ

日本など支援の「公正なエネルギー移行パートナーシップ」、首相が実施計画を承認 (23/9/5)
ファム・ミン・チン首相は8月31日、日本を含む支援国グループとベトナムとの間で合意された「ベトナムとの公正なエネルギー移行パートナーシップ(JETP)」の実施計画を承認する決定第1009号/QD-TTgを公布した。同計画では

ベトナム人の平均寿命73.6歳、女性は男性より5歳長生き (23/9/5)
ベトナム人の平均寿命は73.6歳だが、男女で差があり、女性の平均寿命(76.1歳)は男性(71.1歳)を5歳上回る。65歳以上の高齢者の人口は現在900万人だが、2050年には2170万人に増加する。60歳以上は現在1190万人近くで総人口に占める比率は12％

ダナン：個人情報・口座の違法売買ルート2件を同時摘発 (23/9/5)
南中部沿岸地方ダナン市警察は8月28日、リエンチエウ区ホアヒエップナム街区にあるマンション「ジ・オリ・ガーデン(The Ori Garden)」内の住宅2戸の立ち入り検査を同時に実施し、個人データと銀行口座・電子財布(eウォレット)口座の違法売買

タインホア省：創立15年、女性教員がいない小・中合同学校 (23/9/2)
北中部地方タインホア省バートゥオック郡ルンカオ村にあるカオソン小・中合同学校は15年前に創立されたが、創立以来女性教員が1人もいない。村の人民委員会がある中心部から12km離れた山の中に立地し、行き来に危険が伴うためだ。とりわけ雨

越日・日越辞書(8万語収録)