社会記事一覧

ベトナムの肺がん患者、75％は末期で発見 (23/8/23)
チャン・バン・トゥアン保健次官によると、がんがベトナムを含む世界各国の重荷になっている。世界では、毎年およそ1930万人のがん患者が新たに見つかり、990万人ががんにより死亡している。ベトナムでは毎年、約18万3000

ダナン：3Dプリンターで拳銃製造の男を逮捕　国内初 (23/8/22)
南中部沿岸地方ダナン市警察は19日、3Dプリンターを使って拳銃を違法製造したとして、ファム・ゴック・ソン容疑者(23歳、同市リエンチエウ区在住)を逮捕したと発表した。3Dプリンターで製造された拳銃が国内で発見されたのはこれが初めて。

カインホア省：第1回牛車レースを開催 (23/8/22)
南中部沿岸地方カインホア省ニンホア町ニンフン村(xa Ninh Hung, thi xa Ninh Hoa)で19日朝、牛車レースが初開催された。大勢の地元住民らが見守る中、レースには6チームがエントリー。力強い牛たちが引く牛車が駆け抜けるたびに大きな歓声

ハイフォン：「黒薔薇」を名乗る不審グループ、生徒400人から血液採取 (23/8/21)
北部紅河デルタ地方ハイフォン市ドーソン区ハイソン街区で、「黒薔薇(Bong Hong Den)」と名乗る不審なグループが同街区の生徒から血液を違法に採取していたことが分かった。同グループのメンバーらは事情聴取に対し

光海底ケーブル「APG」、支線2本で新たなトラブル　復旧見通し立たず (23/8/21)
インターネット・サービス・プロバイダー(ISP)の20日の発表によると、「アジア・パシフィック・ゲートウェイ(APG)」で新たに2件のトラブルが見つかった。具体的な復旧時期は未定となっている。トラブルが見つかったのは、

新型コロナ検査キット汚職事件、前保健相は収賄額3.3億円 (23/8/21)
ベトナム人民軍の軍医学院と地場ベトアー・テクノロジー・コーポレーション(Viet A Technology Corporation、ホーチミン市)から成るコンソーシアムによる新型コロナウイルス検査キットの研究開発(R&D)、評価、流通認可、価格設定、購買調達

ホーチミン市人民委員会庁舎、9月1日と2日に一般開放 (23/8/21)
9月2日の国慶節(建国記念日)に合わせ、ホーチミン市人民委員会・人民評議会庁舎(1区レタントン＝Le Thanh Tong通り86番地)が、市民や観光客向けに一般開放される。同市人民委員会事務部と同市観光局は、9月1日(金)と2日(

ハノイ動物園のゾウ2頭、足の鎖外され自由に動き回れるように (23/8/21)
ハノイ市のハノイ動物園は17日、2頭のゾウのいる檻に新たに電気柵を設置した後、固定場所につないでいた足の鎖を外して2頭が檻の中を自由に動き回ることができるようにしたと発表した。ハノイ動物園社のレ・シー・ズン社

カマウ省：「怠け者だから」漁師仲間を溺死させた被告らに禁固刑 (23/8/21)
南部メコンデルタ地方カマウ省人民裁判所は17日、漁師仲間だったN・V・T氏を海に投げ出し、顔を押さえつけるなどして溺死させたとして殺人罪に問われていた被告4人に禁固刑を言い渡した。このうち、チャン・ホアイ・フォ

配車アプリドライバーのアカウント売買が横行 (23/8/19)
フェイスブック(Facebook)上で、配車アプリのドライバーアカウントの売買や貸し借りが公然と行われている。これにより、手配したドライバーとは違う人が運転する車両に乗る状況も多発し、利用者に不安を呼んでいる。

中国人プログラマーにペンチで歯を折るなどの拷問、被告3人に12～24年の判決 (23/8/18)
ハノイ市人民裁判所は17日、4か月にわたって中国人プログラマーを監禁し、ペンチで歯を折るなどの暴行を加えたとして、傷害罪と違法監禁罪に問われていた被告3人に有罪判決を下した。ブオン・バン・キエム被告(男・32歳)

ホーチミン市疾病管制センター、血清バンクを設立 (23/8/18)
ホーチミン市疾病管制センター(HCDC)は17日、40万～45万本の血清サンプルの保管能力を有する血清バンクを設立し、活動を開始した。 HCDCのグエン・ホン・タム所長によると、血清バンクは疫病の早期発見または予測、集団免

国際基準の品質公認の大学、3大都市の工科大学など9校 (23/8/18)
教育訓練省はこのほど、7月31日時点で国際基準と国内基準のそれぞれの品質基準を満たしていると公認された大学のリストを発表した。国際基準に達している大学は、◇ベトナム国家大学ホーチミン市校工科大学、◇ダナン大学

ファンティエット～ザウザイ間高速道路の冠水、臨時対策で河川浚渫急ぐ (23/8/18)
7月下旬にファンティエット(Phan Thiet、南中部沿岸地方ビントゥアン省)～ザウザイ(Dau Giay、東南部地方ドンナイ省)間高速道路で深刻な冠水が発生した問題について、交通運輸省はファム・ミン・チン首相とチャン・ホン・ハー副首相に報告書

ハノイ：身代金9100万円の男児誘拐事件、犯人は現役警察官 (23/8/17)
ハノイ市ロンビエン区ベトフン都市区で14日夕方に身代金目的で男児を誘拐し、翌日逮捕されたグエン・ドゥック・チュン容疑者(男・31歳)が、北部紅河デルタ地方ビンフック省の現役警察官であることが分かった。ハノイ市警

超高級売春仲介の元芸能マネージャーに禁固5年半の判決、ミスコン優勝者などあっせん (23/8/17)
ホーチミン市人民裁判所は16日、ミスコンの優勝者などを買春客に仲介していたとして売春仲介罪に問われていたレ・ホアン・ロン被告(男・32歳)に禁固5年6か月の判決を下した。ロン被告は、複数のベトナム人芸能人のマネー

プロサッカー選手・スタッフ3人の交通事故死、追突トラックの運転手を起訴 (23/8/17)
南中部高原地方ザライ省警察は16日、サッカーベトナム1部ホアン・アイン・ザライ(HAGL)の外国人選手とスタッフ計3人が死亡した交通事故で、乗用車に追突したトラックの運転手を起訴し身柄を拘束したと明らかにした。事故

ハノイ：身代金9100万円の男児誘拐事件、警察がスピード解決 (23/8/16)
ハノイ市ロンビエン区ベトフン都市区で14日午後6時半ごろ、同都市区に住むN・T・P君(7歳)が身代金目的で誘拐される事件が発生した。自転車に乗っていたP君を無理やり乗用車に乗せるという大胆な犯行だったため、同市警察

ダナン：インテリジェントオペレーションセンターが開所 (23/8/16)
南中部沿岸地方ダナン市人民委員会は14日、「インテリジェントオペレーションセンター(Intelligent Operation Center＝IOC)」を開所した。ダナン市のスマートシティ化における重要施設で、ベトナム軍隊工業通信グループ(

国内5空港で自動化ゲート運用開始、一時滞在許可証保有の外国人も利用可 (23/8/16)
国内5空港で15日、パスポートを読み取って出入国手続きを行う自動化ゲートが利用できるようになった。自動化ゲートが設置された5空港は、◇タンソンニャット国際空港(ホーチミン市)、◇ノイバイ国際空港(ハノイ市)、◇カ

越日・日越辞書(8万語収録)