社会記事一覧

「人口1万人未満の少数民族文化フェスティバル」初開催、11月3日から (23/10/26)
西北部地方ライチャウ省ライチャウ市で11月3日から5日までの3日間、人口1万人未満の少数民族文化フェスティバルが初めて開催される。文化スポーツ観光省とライチャウ省人民委員会が共催し、人口1万人未満の少数民族のいる各省が協力する。

若年労働者が減少傾向、急速な少子高齢化が背景 (23/10/25)
2022年末時点におけるベトナムの青年人口は2020年末の2260万人から2070万人に減少し、全国の人口に占める割合も2020年末の23.0％から20.9％に縮小したことが、国会文化教育青少年児童委員会の報告で分かった。青年法では

ラムドン省：観光区の渓流でジープが流され韓国人観光客4人死亡 (23/10/25)
南中部高原地方ラムドン省ラックズオン郡ラット村(xa Lat, huyen Lac Duong)のクーラン村(lang Cu Lan)観光区で24日午後1時半ごろ、韓国人観光客4人を乗せたジープが渓流沿いの観光ルートを移動中に鉄砲水に流された。こ

AVACベトナム、自社製ASFワクチンをインドなど5か国に輸出へ (23/10/25)
地場AVACベトナム(AVAC Vietnam)は東北部地方クアンニン省ハロン市で、海外企業5社との間で、自社製のアフリカ豚熱(ASF)ワクチンの輸出契約を締結した。今回の締結相手は、◇フィリピンのKPPパワーズ・コモディティーズ(K

「サーカス王子」兄弟、バイク広告で「超危険運転」披露し警察沙汰に　その真相は？ (23/10/25)
ギネス世界記録を持つベトナムの「サーカス王子」兄弟ことザン・クオック・コーさん(39歳)とザン・クオック・ギエップさん(34歳)が、頭の上に逆様になった相手の頭を乗せた状態でバイクを運転するという広告が、大きな話題になっている。

ホーチミンで治療中のエムポックス感染者、20人中18人がHIV感染 (23/10/25)
ベトナム国内では、2022年10月にドバイから帰国した2人がエムポックス(サル痘)に感染していることが確認された。その後、2023年9月下旬に約11か月ぶりに新たな感染者が確認されて以降、新規感染者が相次いで確認されている。

ベトナム系女性が韓国の「ナショナルパイロット」に選定 (23/10/24)
韓国空軍(ROKAF)はこのほど、ベトナム出身の移民であるイ・ホジョン(Lee Ho-jeong)さん(女性・41歳)が、今年の韓国のナショナルパイロットに選定され、ソウルで17日から22日にかけて開かれた航空ショーで戦闘機T-50を操縦するチャンスを得た

ハノイ：小学5年生の肥満率、区部は45％以上　郡部は20％以上 (23/10/24)
ハノイ市の一部の区と郡の小学校で今年実施された小学5年生の健康調査で、区部の小学校で過体重・肥満の生徒の割合が45～56％だったのに対し、郡部では20～32％と大きな差があることが分かった。保健省傘下の国家栄養研究所のブイ・ティ・ニ

クアンナム省：漁船2隻沈没、遭難者捜索を終了　13人が依然行方不明 (23/10/24)
南中部沿岸地方クアンナム省登録の漁船2隻が、16日夜～17日未明に南シナ海のチュオンサ諸島(英名：スプラトリー諸島、中国名：南沙諸島)の海域で沈没した事故について、国境警備隊および海上捜索救難協力センター(MRCC)による捜索隊は22日、

新型コロナ、10月20日から「グループB」に正式引き下げ (23/10/23)
保健省の決定第3896号/QD-BYTにより、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の分類レベルは20日から、これまでの「グループA」から「グループB」に正式に引き下げられた。「グループB」感染症への引き下げにより、新型コロ

ティエンザン省：ミルク毒物混入事件、14歳少年を父殺害容疑で逮捕 (23/10/23)
南部メコンデルタ地方ティエンザン省警察は20日夜、同省カイベー郡ホアフン村(xa Hoa Hung, huyen Cai Be)で10月中旬に発生したミルク毒物混入死亡事件で、14歳の少年を容疑者として逮捕したと明らかにした。毒物混入によ

ホーチミン：エムポックス感染者が1週間で15人増加、累計34人に (23/10/23)
ホーチミン市では、先週の1週間で新たに15人のエムポックス(サル痘)感染者が確認された。これにより年初から現在までに市内で見つかった感染者は34人に増加した。現在27人の患者が隔離治療を受けているが、容体はいずれも安定しているという

ホーチミン：スリープボックスが乱立、防災上の不備に懸念 (23/10/23)
宿泊需要が常に高水準を保つホーチミン市中心部では、簡易宿泊施設のスリープボックスが乱立しているが、このような施設では防災上の不備が度々指摘されている。 3区12街区レバンシー(Le Van Sy)通り413番地の路地にある6

ハノイ：タケノコ掘りの男性が手製銃を誤射、親戚男性が死亡 (23/10/23)
ハノイ市クオックオアイ郡警察は、手製銃を持って森でタケノコ掘りをしていた際、野生動物だと思って発砲し、男性を死亡させたとして、B・V・B容疑者(男・50歳)の身柄を拘束し取り調べを進めている。Bは遺体を発見して、恐怖からその場を逃

ちりも積もれば…11kg分の小額紙幣で妻に贈るバイクを購入した男性 (23/10/21)
ホーチミン市11区に住む男性ドゥオックさん(36歳)は、バイク販売店に入るなり、リュックサックをドサッとカウンターに置き、やおら中から大量の小額紙幣を取り出し始めた。「妻にプレゼントするバイクを買いに来てね」と

ベトナム女性の日、バス運転手が乗客に真心こめた贈り物 (23/10/20)
ホーチミン市でバス運転手として働く、レ・スアン・フイさん(男性)は、10月20日の「ベトナム女性の日」に、毎年必ず女性客らにささやかなプレゼントを贈っている。路線バス「72番」(1区9月23日公園～ニャーベー郡ヒエップ

ホーチミン：スーパーに市内初のペットボトル再生機が設置 (23/10/20)
ホーチミン市直轄トゥードゥック市タオディエン街区にあるスーパーマーケット「アンナム・グルメ(Annam Gourmet)」に、同市初となるペットボトルリサイクル機が設置された。これは、リサイクル・ソリューションを提供する

23年版の世界リモートワーク指数、ベトナムは108か国中59位　日本22位 (23/10/20)
ネットワークアクセス・セキュリティサービスのNordLayerが発表した「2023年度版のグローバル・リモートワーク指数(Global Remote Work

パスポート発給申請などの公共サービス8種、オンライン手続きで手数料最大半額に (23/10/20)
財政省は16日、オンライン公共サービスの利用促進を目的として、公共サービスの料金・手数料に関する規定の一部を改正・補足する通達第63号/2023/TT-BTCを発出した。新通達は12月1日に施行される。新通達によると、8種類

水道会社が電気代を滞納、地域全体が停電の危機に (23/10/20)
南中部高原地方ザライ省チューセー水道株式会社は、チューセー郡自治体と地域住民に対して、電気料金を納める資金がないとして、水道供給を停止することを通知した。同社によると、9月22日に同社の銀行口座が全て凍結され

越日・日越辞書(8万語収録)