三面記事一覧

外国人強盗団案内役のベトナム人に禁固18年 (10/7/27)
2009年7月にメコンデルタ地方アンザン省ティンビエン郡ニャーバン町の金（きん）販売店「クオックタン」が武装した強盗団に襲われ、金230テール余り（約8.6キログラム）が奪われた事件（※関連ニュース参照）で、アンザン省人民裁判所は22日

1歳児誘拐事件、3カ月ぶりに乳児救出 (10/7/25)
ホーチミン市警察は19日、今年4月に市内で誘拐された1歳半の乳児を無事救出し、容疑者2人を逮捕したと明らかにした。警察はほかにもこの事件にかかわった者がいるとみて捜査を続けている。今年4月20日、同市11区で医薬品・医療器具販

歌手ダム・ビン・フンに観客が催涙スプレー (10/7/23)
18日夜、米カリフォルニア州サンノゼ市で公演中の人気男性歌手ダム・ビン・フンさんが男性観客から催涙スプレーを浴びせられる事件が起きた。フンさんが女性歌手ミー・タムさんとデュエットしていたところ、女性の服装をした男性観客

女性死体遺棄事件のギア被告に死刑判決 (10/7/18)
元恋人を殺害し金品を奪ったとして、殺人罪と強盗罪に問われたグエン・ドク・ギア被告（26歳・男）の裁判で、ハノイ市人民裁判所は14日、死刑の判決を出すと共に被害者家族に対する慰謝料約1億1000万ドン（約50万円）の支払いを命じた。同裁

ホイアン：外国人狙いのひったくり犯2人を逮捕 (10/7/17)
12日、南中部クアンナム省ホイアン市を観光中の外国人観光客がバッグをひったくられる事件が起きた。しかし約1時間後に住民らと警察が協力して犯人2人を取り押さえた。被害に遭ったのはオランダ人のヨハナ・マリアさんで、12日午後2時

タイグエン省：踏みつけ治療に停止命令 (10/7/14)
保健省診療管理局は13日、北部タイグエン省ソンコン町タンロイ地区で診療行為を行っているファム・ティ・フーさんに対し業務停止命令を通達するよう同省保健局に指示した。フーさんは以前は魚を売って生計を立てていたが、2006年から病人に

牧師の息子、女性2人殺害の疑いで逮捕 (10/7/14)
東南部ドンナイ省警察は9日、同省ビエンホア市ビューホア地区のプロテスタント教会在住のグエン・ティエン・キム容疑者（25歳・男）を殺人の疑いで逮捕した。同容疑者はラックホン大学3年生で、同教会の牧師Tさんの息子。キム容疑者に

医師が同僚3人を切り付けた後、胸を刺し自殺 (10/7/11)
9日午前7時ごろ、北中部ゲアン省のタンキー郡総合病院で早朝会議に出席していた男性医師が同僚ら3人を刃物で切りつけた後、自分の胸を刺して自殺するという事件が起きた。この会議中、チャン・ズイ・タイン医師（36歳）は看護師のグエ

外国人男女を窃盗・不法入国容疑で国外退去 (10/7/10)
警察はこのほど、北中部ハティン省で外国籍の男女2人を窃盗容疑で身柄を拘束した。警察の調べによると、6月11日15時20分頃、外国人の男女2人が同省フオンケー郡フックドン村でファン・ティ・ズンさんが営む雑貨店に車で乗り付け枕2つ(

サッカー観戦とがめられ、妻を絞殺 (10/7/8)
南中部クアンガイ省警察は5日、針金で首を絞めて妻を殺害した疑いで同省ソンティン郡ティンハー村在住のファム・バン・ビエン容疑者を逮捕した。警察の調べによると、ビエン容疑者は3日夜外出しサッカーワールドカップの試合をテレビ

少女人身売買組織を摘発　9人を救出 (10/7/7)
ハノイ市ドンダー区警察は3日、多くの少女をだまして売春宿に売り渡していた人身売買組織を摘発したと発表した。ドンダー区警察は6月中旬から周辺省市の警察と中国公安当局の協力を得てこの組織の内偵を進め、北部のナムディン省・ハイフォ

生後1カ月の娘殺害の男に禁固13年の判決 (10/7/5)
今年4月、父親が生後1カ月の実の娘を床に叩きつけて死亡させた事件で、南中部クアンガイ人民裁判所はファム・タイン・フオン被告(21歳・男)に殺人罪で禁固13年の判決を出した。この事件は、4月3日午後フオン被告が妻ブイ・ティ・ホア

フート省：隣人4人殺害の男を逮捕 (10/6/28)
北部フート省警察は24日、同省フーニン郡ビンボ村で隣人4人を殺害した疑いでグエン・コン・ズン（別名グエン・ティエン・コン）容疑者（45歳・男）を逃亡先の北部ビンフック省で逮捕した。ズン容疑者は23日午前10時ごろ、同じ集落内に

警備員殺害事件：容疑者を逮捕　サッカー賭博で (10/6/27)
中部高原地方ラムドン省バオロック市で段ボール箱に入れられたベトナム投資開発銀行（BIDV）バオロック支店警備員チャン・トゥアンさん（29歳）の遺体が発見された事件（※関連ニュース参照）で、バオロック市警察は23日、メコンデルタ住宅

国家転覆容疑で指名手配の男、27年後に逮捕 (10/6/26)
メコンデルタ地方カントー市警察は22日、27年前に国家転覆を狙って騒乱を起こしたとして指名手配中のドアン・バン・チャック容疑者（46歳・男）を逮捕したと発表した。同容疑者は東南部バリア・ブンタウ省チャウドク郡バウチン村の自宅にい

ダラット：男が路上でいきなりライフル発砲 (10/6/25)
22日午後9時ごろ、中部高原地方ラムドン省ダラット市内の路上でバイクに乗っていた夫婦がいきなりAKライフルを突き付けられる事件が起きた。グエン・ホアン・キエンさん（33歳・男性）は妻をバイクの後ろに乗せ、クアンチュン通りから

段ボール箱に男性遺体、銀行警備員殺害 (10/6/23)
22日午前7時半ごろ、中部高原地方ラムドン省バオロック市のレーティファー通りを通りがかった通行人から段ボール箱に入れられた男性の遺体を発見したと地元警察に通報があった。遺体は上半身裸で頭に黒いビニール袋をかぶせられ、両足をガム

HIV感染の男性、将来悲観し手製爆弾で自爆 (10/6/22)
20日午後4時ごろ、北中部ゲアン省クエフォン郡クエソン村で、検査でHIV感染を知った同村在住の男性Tさん（37歳）が将来を悲観して手製爆弾で自殺する事件が起きた。Tさんは麻薬中毒患者だった時期があり、最近HIV感染を知った後、何度も自殺

新生児の頭に針刺した女に禁固12年の判決 (10/6/19)
2009年11月、北部タイグエン省で生後44日の新生児グエン・ニャット・ミンちゃんの頭部に長さ8センチメートルの針を突き刺した（※関連ニュース参照）として殺人未遂罪に問われたドー・ティ・キム・ズアン被告（35歳・女）に対する判決公判が

ハノイ：中国人金庫破りグループを逮捕 (10/6/15)
ハノイ市警察は13日、同市トゥーリエム郡ダイモー村人民委員会に侵入し金庫から約6000万ドン（約29万円）の現金を奪った窃盗グループを逮捕した。このグループは4人の中国人と1人のベトナム人（女）から成る。警察は、グループが同市ホアン

越日・日越辞書(8万語収録)