三面記事一覧

ホーチミン：床屋に偽装した外国人向け売春宿を摘発 (13/7/15)
ホーチミン市社会秩序犯罪捜査局(PC45)と同市文化社会関連調査団は10日午後10時ごろ、同市タンビン区第4地区チャンクオックホアン通り109番地にある理髪店「ホアラン」の立ち入り検査を実施し、外国人をターゲットとした売春ルートを摘発し

“ミスコン狂想曲”、審査員買収の噂を流したのは出場者の一人 (13/7/12)
南中部クアンアム省で6月末に開催された「第3回民族ミスコンテスト」の優勝者、グエン・ティ・ゴック・アインさん（20歳）が審査員を買収したうえ、大会組織委員会の副委員長の息子（15歳）と関係を持ったとの噂について、関係者の告白によ

疑惑のミスコン、大会組織委員長が自宅で変死 (13/7/8)
南中部クアンアム省で6月末に開催された「2013年民族ミスコンテスト」の優勝者、グエン・ティ・ゴック・アインさん（20歳）を巡って、様々な噂が飛び交っている。その渦中の人物の一人であり、大会組織委員長を務めた同省人民委員会のチャン

タインホア省：“牛魔王”に酷似した奇妙な頭蓋骨を発見 (13/7/2)
北中部タインホア省でこのほど、2つの角と4つの鼻の穴を持つ奇妙な頭蓋骨が発見された。頭蓋骨の見た目が中国の伝説に出てくる“牛魔王”に酷似しているため、地元では大きな話題となっている。ラオドン紙（電子版）が報じた。同省タ

ホーチミン：摘発された売春プールバー、ビキニで客引き (13/6/24)
ホーチミン市1区ハイバーチュン通りにあるプールバー(ビリヤード台が併設されたバー)4店が、売春の疑いで一斉に摘発された事件で、ウェイトレスの女性達が今年の旧正月(テト)からビキニを着用して客引きするよう指示されていたことが分かっ

ホーチミン：外国人御用達の売春プールバーを一斉摘発 (13/6/20)
ホーチミン市警察は14日午後10時30分ごろ、同市1区ハイバーチュン通りに軒を連ねるビリヤード台が併設されたバー、所謂プールバーの一斉立ち入り検査を実施し、外国人をターゲットとした大規模な売春ルートを摘発した。これらの店は多くの日

ロッテマートが販売した賞味期限切れ前の饅頭に虫が混入 (13/6/11)
ホーチミン市7区にあるロッテマート・スーパーで饅頭を購入した女性客が商品に虫が混入していたとして、同スーパーを訴える構えを見せている。女性客によると、饅頭は賞味期限前で、購入してまだ間もないものだったという。6日付ベトナムネ

公安省、交通警察の偽制服売買の実態を調査へ (13/6/11)
公安省はこのほど、ハノイ市内で交通警察の偽制服が売買されているとの報道について、実態を調査するよう、ハノイ市警察に指示した。3日付テイエンフォン紙（電子版）が報じた。地元紙によると、交通警察の偽制服は、同市グエンチャイ

ホーチミン：理髪店が売春窟に、マネージャーの男を逮捕 (13/6/6)
ホーチミン市社会秩序犯罪捜査局(PC45)は29日、同市5区チャントゥアンカイ通りにある理髪店「ナノ」の自称マネージャーの男を管理売春の容疑で逮捕した。逮捕当時、店内では3組の男女が売買春行為を行っていた。トゥオイチェー紙（電子版）

米国領事館元職員のビザ不正発給事件で、共犯者を逮捕 (13/6/5)
米警察当局はこのほど、在ホーチミン米国総領事館に勤務していた米国人の元職員が賄賂を受け取って、不正に非移民査証(ビザ)発給の便宜を図っていた事件に関連して、共犯者の女を逮捕した。2日付VNエクスプレスが報じた。元職員でビザ

5歳児がバイクを運転？　動画アップで批判相次ぐ (13/5/29)
5歳ぐらいの男児が両親と思われる大人2人を後ろに乗せてバイクを走らせている映像が動画投稿サイトにアップされ問題となっている。28日付ラオドン紙(電子版)が報じた。投稿された動画は、東北部バクザン省と北部ランソン省の境界付近

ホーチミン米国領事館職員がビザを不正発給、数百万ドル収賄 (13/5/28)
元在ホーチミン米国総領事館職員で非移民査証(ビザ)発給担当責任者だった男が、ベトナム人へのビザ発給の際に合計数百万ドル(数億円)にも及ぶ賄賂を受け取っていた事実が明らかになった。25日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。米

越ゲーム会社、日本の有名AV女優をCMに起用か (13/5/27)
ベトナム郵政通信グループ(VNPT)傘下のVDC-Net2Eが日本の有名AV女優小澤マリアを自社ゲームのCMに起用するという噂が流れている。なお、同社はこの噂を否定している。ティエンフォンが報じた。同社がAV女優をCMに起用するという噂は現

フェイスブックで占い詐欺、個人情報を見て金持ちを狙う (13/5/21)
中部トゥアティエン・フエ省フエ市警察はこのほど、フェイスブックを通じて多くの人から金銭を騙し取ったとして、中部ダナン市に住むゴ・クアン・マイン・クオン（27歳男）の容疑を固めた。クオン容疑者は、フェイスブックを通じて知り合っ

建築現場のエレベーターが18階から落下、3人即死 (13/5/21)
ハノイ市タインチ郡ダイタイン都市区で建設中のCT10アパートで18日、ビルの18階部分から運搬用のエレベーターが突然落下し、作業をしていた3人が死亡した。目撃者の証言によると、突然高さ40メートル付近からエレベーターが落下して、

ダイナマイトで無理心中、夫が不倫を疑い妻を道連れに (13/5/20)
東北部タイグエン省ダイトゥー郡で 14 日、ダイナマイトを使った心中事件が発生し、2人が死亡した。14日付ティエンフォン紙(電子版)が報じた。 14日の正午頃、路上で若い夫婦2人が口論していたところ、夫が後ろから妻を抱きしめ、その

ダナン：61歳を強姦致死の23歳の男、禁固18年の判決 (13/5/16)
金を貸した相手の母親を強姦し死に至らしめた男の裁判で、ダナン市人民裁判所は15日、グエン・タイン・チュン被告(23歳)に禁固18年の判決を下した。15日付タンニエン紙(電子版)が報じた。起訴状によると、2012年12月24日夜、チュン被

ハノイ：赤十字職員装い外国人から寄付金を騙し取った3人を逮捕 (13/5/14)
ハノイ市バーディン区警察は8日、同区ディエンビエン地区で赤十字職員を装い外国人観光客から寄付金を騙し取った詐欺の疑いで、ベトナム人男女3人を現行犯逮捕した。9日付ハノイモイ紙(電子版)等が報じた。警察の調べによると、3人は

窃盗容疑の性転換美人、これまでの人生を振り返る (13/5/9)
男性から女性に性転換したドー・タイン・キエンさん(31歳)は現在、窃盗容疑で取り調べを受けている。その彼女が取材に応じて、これまでの人生を涙ながらに振り返った。7日付ジングが報じた。キエンさんは紅河デルタ地方ビンフック省の

地元で人気の良心派MCが逮捕、公安に成りすまし金銭を騙し取る？ (13/5/8)
南中部フーイエン省で、地元テレビ局VTVフーイエンに所属する司会者(MC)が、公安の制服を着用して通行中の車両を止め、書類をチェックするなどの行為を繰り返し行っていたとして逮捕された。このMCは苦学生でありながら努力の末VTVのニュー

越日・日越辞書(8万語収録)