社会記事一覧

武装グループによるダクラク省庁舎襲撃事件、逮捕者39人に　村党委書記と村人民委主席も殉職 (23/6/13)
南中部高原地方ダクラク省クークイン郡(huyen Cu Kuin)で11日早朝、ライフルなどで武装した2つのグループが、エアティエウ村(xa Ea Tieu)とエアクトゥル村(xa Ea Ktur)にある共産党委員会や人民評議会、人民委員会の庁舎を併設した施設を同

クアンニン省：電力不足による計画停電で観光客が急減 (23/6/13)
電力不足により計画停電が続いている東北部地方クアンニン省で観光客が急減している。バンドン郡(huyen Van Don)にあるクアンラン・ミンチャウ観光地区では、1週間当たりの訪問者数が、計画停電前と比べて約▲35％減の1万2700人へと大幅に減

ハノイ：京南タワーなど複数の外資系投資案件を検査 (23/6/13)
ハノイ市計画投資局は、市内の外資系投資案件と外資系経済団体を検査する調査団を発足した。調査団は64の投資案件と17の経済団体を検査する予定。検査期間は11月末まで。 64件の投資案件には、◇京南ハノイランドマークタ

ホーチミン：フィリピン人家政婦、ベトナム社会に徐々に浸透 (23/6/13)
ホーチミン市直轄トゥードゥック市タオディエン街区の賃貸アパートで暮らすフィリピン人のカレンさん(女性・43歳)は、ベトナムで家事代行の仕事をして8年になる。最初の2年は外国人の家族の元で働き、その後の6年はベトナム人の家族の家政婦

AI×ベトナム語、学習ツールや仮想アシスタントの開発が加速 (23/6/13)
ベトナムでは、人工知能(AI)を活用したベトナム語の学習ツールやバーチャルアシスタントの開発と導入が着々と進んでいる。言語とコンピューターサイエンスを組み合わせることにより、声調を持つベトナム語のような難解な

フーコック空港の保安検査で紛失した165万円の高級腕時計、6か月ぶりに発見 (23/6/13)
南部メコンデルタ地方キエンザン省フーコック国際空港の保安検査場で昨年末、観光客の越僑女性が2億7800万VND(約165万円)相当の腕時計を紛失した件について、同省警察はこのほど腕時計が見つかったと発表した。ただし、紛失の原因や発見場所

フート省：韓国人21人を乗せた観光バスが崖から転落 (23/6/13)
東北部地方フート省タンソン郡(huyen Tan Son)人民委員会は11日、同郡スアンダイ村(xa Xuan Dai)を通る省道316E号線で観光バスが崖から転落する事故が発生したと発表した。転落したバスには29人の乗客が乗っており、このうち21人が韓国人と

6月21日の「国際ヨガの日」、35省・市でヨガイベント開催 (23/6/13)
6月21日の「国際ヨガの日(International Day of Yoga)」に合わせて、ベトナムの35以上の省・市でヨガイベントが開催される。今年は約1万人が参加する見通しだ。 9回目を迎える今年のテーマは「One World, One Health」。

チン首相、23年～25年の節電強化を指示 (23/6/12)
ファム・ミン・チン首相は、2023年～2025年および2026年以降の節電強化に関する首相指示第20号/CT-TTgを公布した。首相指示によると、2023年～2025年は国内の電力消費量を毎年2％以上節約する。2025年までに電力システム

ダクラク省：銃で武装したグループが庁舎襲撃、警察官4人殉職 (23/6/12)
南中部高原地方ダクラク省クークイン郡(huyen Cu Kuin)で11日早朝、ライフルなどで武装した2つのグループが、エアティエウ村(xa Ea Tieu)とエアクトゥル村(xa Ea Ktur)にある共産党委員会や人民評議会、人民委員会の庁舎を併設した施設を同

コロナ禍の特別便巡る汚職事件、前駐日ベトナム大使に解雇処分 (23/6/12)
ファム・ミン・チン首相は8日、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)を背景に運航された帰国者など向けの特別便の認可を巡る汚職事件で、収賄の疑いにより逮捕されたブー・ホン・ナム前駐日ベトナム特命全権大使(男・60歳)を解雇処分とした。

ハノイ：停電でエレベーター停止、閉じ込め事故多発 (23/6/9)
ハノイ市民は連日の停電と電力不足に悩まされている。突然の停電の恐怖から、エレベーターに乗ることを避ける人々も増えているようだ。同市バックトゥーリエム区在住のNさんは7日朝、4階から1階に降りている途中に停電と

水力発電所11か所で貯水ダムが干上がり、北部の電力不足が深刻化 (23/6/9)
降雨量不足により貯水ダムの水位が低下し続けている。ベトナム全国では8日までに、水力発電所11か所が一時的に稼働を停止した。北部地方の◇ソンラ水力発電所(西北部地方ソンラ省)、◇ライチャウ水力発電所(同ライチャウ

スロバキア政府、ベトナム出身者を14番目の少数民族に認定 (23/6/9)
スロバキア政府は7日、ベトナム出身の居住者を同国の14番目の少数民族として認定した。在スロバキアのベトナム人コミュニティの代表者は、「この認定はスロバキアに住むベトナム人にとって歴史的な節目だ。スロバキア在住

電子身分証明「VNeID」による国内線搭乗、タンソンニャット空港で試行 (23/6/9)
ホーチミン市タンソンニャット国際空港で、電子身分証明アプリ「VNeID」による国内線搭乗手続きの試行が始まった。空港当局が7日に明らかにした。「VNeID」は、ICチップ搭載の身分証明書と同等の効力を持つ電子身分証明ア

ホーチミン：ベンタイン市場前にあった将軍騎馬像、保管悪く破損深刻 (23/6/8)
ホーチミン市文化スポーツ局は、1区ベンタイン市場前ロータリーに設置されていたチャン・グエン・ハン将軍の騎馬像と6区カイゴー(Cay Go)ロータリーに設置されていたレ・ロイ王の像について、保管状態が悪く、破損が著しいとして、品質検査

ハノイ工科大学、傘下の材料大学と化学生命科学大学の設立を発表 (23/6/8)
ハノイ工科大学(Hanoi University of Science and Technology＝HUST、ハノイ市)は7日、傘下の大学として、材料大学と化学生命科学大学の設立を発表した。これにより、HUST傘下の大学は、◇材料大学、◇化学生命科学大学、

フート省：隣人の飼い犬に噛まれた乳児、頭がい骨に重傷 (23/6/7)
東北部地方フート省フンブオン総合病院は5日夜、犬に噛まれて頭蓋骨が露出した1歳半の男児を受け入れた。 V・G・B君は同日午後、隣の家に遊びに行き、その家の飼い犬に噛まれた。B君は複数のけがを負い、家族によって同病

バクニン省：各工業団地で輪番停電を実施、生産活動に影響 (23/6/7)
北部紅河デルタ地方バクニン省では複数の工業団地で輪番停電が行われており、生産活動に影響が出ている。電力当局は、猛暑による電力需要の急増と発電所の出力不足が原因と説明している。バクニン電力社調整センターは4日

ホーチミン：全市民にデジタル署名を無料発行へ (23/6/7)
ホーチミン市情報通信局は5日、市における電子署名の利用促進に関する会議を情報通信省傘下の国家電子認証センター(NEAC)と開いた。市情報通信局のラム・ディン・タン局長によると、市ではこれまでに約1100の国家機関、約

越日・日越辞書(8万語収録)