(C) vnexpress |
また、陰陽コインを投げて表が出ればオス、裏が出ればメスとして、性別によって戒名をつける。死んだクジラの頭部に十字の印があれば、そのクジラが高齢だったことを意味する。その場合は、「ドゥックカーオン(Duc Ca Ong=徳魚翁)」または「ドゥックカーバー(Duc Ca Ba=徳魚婆)」と戒名をつける。頭部に十字の印がなければ、オスの場合は「ドゥックカウ(Duc Cau)」、メスの場合は「ドゥックコー(Duc Co)」と名づける。
埋葬の手続きが終わると、死骸を廟の敷地内の空き地に運び、埋葬する。墓穴は深さおよそ3~4mで、縦横の幅は個体に合わせて決める。墓穴に死骸を納めた後、儀式の出席者は一握りの土を拾い上げて墓穴に入れる。1回の儀式にかかる時間は約3時間、費用は約40万VND(2000円)で、費用には供物や花などの購入費も含まれる。費用は、死骸の第一発見者が出し、第一発見者がいない場合は廟の管理委員会が拠出する。
敷地内にあるクジラ墓地は面積約300m2で、一角にはクジラの立体像が装飾された青色の大きな石碑が設けられている。周辺には100基余りのクジラの墓が並んでいる。死んだばかりのクジラは墓地の外に埋葬し、三日、十日、五十日、百か日、1周忌に法要を行い、線香や果物を供える。
2周忌を終えると忌明けとして、そのクジラの死骸の第一発見者または廟の管理委員会が協力して墓を掘り起こし、遺骨を取り出して墓地の中の空き地に改葬する。改葬後の墓は幅40cm、長さ1mで、セメントで作られ、正面に墓碑と香炉が置かれる。
フオンさんは、クジラは友人のような存在であり、漁師をいつもひそかに助けてくれていると話す。死んだクジラを目にするたび、フオンさんも他の人々も、皆大きな悲しみを抱く。クジラの死骸が発見されれば、地元住民や漁師は昼夜を問わず、たとえ漁の途中であってもすぐに駆け付け、埋葬を手伝い、クジラに敬意を表して何時間も交代で見守る。
「2年前のある日の午前0時ごろ、カムニュオン村の沖合400mほどのところで体重40kgのクジラ1頭の死骸が見つかりました。私は知らせを受けるとすぐにバイクを走らせて儀式に向かったのですが、到着したときにはすでに何十人もの人たちがいて、作業を手伝っていました。雨が降って寒く凍える中、誰もが懸命に作業をしていました」とフオンさんは振り返る。廟で線香を手向ける人々はクジラに敬意を込めて「ガイ(ngai)」と呼び掛ける。