ダナンで最後の雨合羽の補修職人、時代とともに変化する需要の中で

2022/12/11 10:23 JST配信

 フンブオン通りはダナン市のメイン通りで、カイラン三叉路バスターミナルとコン市場、ハン市場を結ぶ通りでもあるため、常に人々の往来が多い場所だった。雨合羽の補修の仕上がりに満足した客の紹介でさらに客は増え、父子はいつも忙しくしていた。ガイさんはまた、大判のナイロンの布を購入し、雨合羽の完成品を作って売ったりもした。

(C) vnexpress
(C) vnexpress
(C) vnexpress
(C) vnexpress
(C) vnexpress
(C) vnexpress

 そして、この地域の多くの人々がガイさんの仕事を学び、道具を購入して、まだ家屋もまばらだったこのフンブオン通りで雨合羽の補修屋を開いた。徐々に、チーラン競技場の周辺などの他の通りでも雨合羽の補修屋が増えていった。

 週末になると、他の地域から競技場にサッカーの試合を観戦に訪れる人々が、「潜水艦のように補修します」という看板を掲げた補修屋に破れた雨合羽を預け、試合が終わると受け取りにきていた。

 雨合羽の破れの大きさや位置に応じて料金は1万~2万VND(約57~114円)で、全体の補修で3万VND(約170円)ほどだった。

 「補修した後の雨合羽は潜水艦のように頑丈で、防水性もばっちりだということを客に示すために、『潜水艦のように』という看板を掲げるんです。もし、補修した後に水が滲みるようなことがあれば、返金します」とラインさんは説明した。

 ラインさんは既婚で、ホアンジエウ(Hoang Dieu)通りに住んでいる。夫はもともと大工で、お金は出たり入ったり。ラインさんの仕事と合わせて息子と娘を育ててきた。しかし、14年前から夫は脊椎の痛みに苦しみ、働くことができなくなってしまった。一家の生計はラインさんの仕事と、子供たちの収入に頼ってきた。

 ただ、この10年近くで、雨合羽の補修をしにフンブオン通りを訪れる人はほとんどいなくなってしまった。多くの人が、破れた雨合羽を直すことなく、1回の補修よりも安い数千VND(1000VND=約5.7円)で使い捨ての雨合羽を購入するようになったからだ。

前へ   1   2   3   次へ
[VnExpress 13:09 30/11/2022, A]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 ホーチミン市中心部の路上には、今でも古い石炭アイロンを使った手作業のラミネート加工(ép dN...

新着ニュース一覧

 グエン・ホン・ジエン商工相は、ドナルド・トランプ米大統領が発表したベトナムに対する「相互関税」に...
 ベトナム政府は、ラオス人民革命党の元党中央執行委員会委員長・元国家主席・元首相のカムタイ・シーパ...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 南部メコンデルタ地方アンザン省で発生した違法砂採取事件の裁判で、ホーチミン市人民裁判所は2日、44...
 ホーチミン市フーニュアン区のファンシックロン(Phan Xich Long)通りの周辺には、全長1kmにも満たない1...
 ベトナム海事水路局はこのほど、北部紅河デルタ地方ハイフォン市ディンブー・カットハイ(Dinh Vu - Cat...
 ベトナムIT最大手FPT情報通信[FPT](FPT Corporation)はこのほど、米国に
 南中部沿岸地方カインホア省人民委員会は2日、同省のバンフォン経済区内でゾックダーチャン(Doc Da Tra...
 教育コンテンツの制作を手掛ける韓国のケデュオール(KeduAll)は1日、ベトナム現地法人のフィクテック(F...
 ドナルド・トランプ米大統領は2日、世界各国からの輸入品に対し「相互関税」を科すと発表した。180以上...
 ブイ・タイン・ソン副首相 兼 外相は、5月に予定されているトー・ラム書記長のロシア訪問と「対ナチス...
 北中部地方クアンビン省人民委員会は、マーク・ナッパー駐ベトナム米国大使が1日午後、同省の指導者と...
 政府は3月28日、電気料金の調整メカニズムを規定する政令第72号/2025/ND-CPを公布した。同政令は即日施...
 財政省傘下のベトナム国家イノベーションセンター(NIC)と米インテル(Intel)は2日、「コミュニティのた...
 株式会社ニトリホールディングス(北海道札幌市)は4月11日、ベトナム4号店としてグローバル旗艦店「ニト...
トップページに戻る