ベトナム人著名写真家の戦場写真、フォトショで修整と判明

2015/07/07 15:53 JST配信

 フランス南部のペルピニャン市で2014年に開催された写真祭で、ベトナムの著名な写真家ドアン・コン・ティン氏の戦場写真が高く評価され、外国の新聞でも紹介された。しかし実際には写真編集ソフト「フォトショップ」で修整したものであることが分かり、問題になっている。

(C)Tuoi tre、左が写真集、右が写真祭の写真
(C)Tuoi tre、左が写真集、右が写真祭の写真

 評判になった写真には、滝の手前の崖を部隊がロープで登っている姿が映されている。今年4月にはハノイ市のフランス文化センターで開かれた展覧会のポスターにも採用された。

 ところが、デンマークの写真家が4月末にティン氏の自宅を訪ねてインタビューを行った際、この写真が背景の滝や一部を除いて、2001年に出版されたティン氏の写真集に掲載されている写真と酷似していることが判明。デンマークの写真家がブログで発表した。

 ティン氏は、オリジナルの写真の質が悪く、ずっとしまいこんだままになっていたが、その後フォトショップで修整しデータ化したと話し、写真集の写真も今回の写真も修整を施した写真であることを認めた。写真祭の写真は、主催者に渡した数百枚の写真データから彼らが選んだものだという。同氏は、自分のミスから今回の騒動に発展したことについて陳謝している。

[Tuoi tre,12/06/2015 10:07 GMT+7,O]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 AP通信の報道写真家でベトナム系米国人のニック・ウット(ベトナム語名:フイン・コン・ウット)氏は8日...
 ギリシャユネスコ国内委員会と国際芸術写真連盟(FIAP)はこのほど、「戦争と暴力なき世界」をテーマと...
 米国の写真展「New York Center For Photographic Art」でこのほど、「Primary Color(原色)」をテー...
 若手女性写真家マイカ・エランさん(本名:グエン・タイン・ハイさん)が、オランダ・アムステルダムに...

新着ニュース一覧

 ホーチミン市人民委員会はこのほど、50周年を迎える南部解放記念日(1975年4月30日~2025年4月30日)の祝...
 ホーチミン市1区のサイゴン動植物園で、4月2日(水)から7日(月)まで、民俗文化フェスティバル「3地域の...
 グエン・ホン・ジエン商工相は、ドナルド・トランプ米大統領が発表したベトナムに対する「相互関税」に...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 ホーチミン市フーニュアン区のファンシックロン(Phan Xich Long)通りの周辺には、全長1kmにも満たない1...
 ベトナム政府は、ラオス人民革命党の元党中央執行委員会委員長・元国家主席・元首相のカムタイ・シーパ...
 南部メコンデルタ地方アンザン省で発生した違法砂採取事件の裁判で、ホーチミン市人民裁判所は2日、44...
 ベトナム海事水路局はこのほど、北部紅河デルタ地方ハイフォン市ディンブー・カットハイ(Dinh Vu - Cat...
 ベトナムIT最大手FPT情報通信[FPT](FPT Corporation)はこのほど、米国に
 南中部沿岸地方カインホア省人民委員会は2日、同省のバンフォン経済区内でゾックダーチャン(Doc Da Tra...
 教育コンテンツの制作を手掛ける韓国のケデュオール(KeduAll)は1日、ベトナム現地法人のフィクテック(F...
 ドナルド・トランプ米大統領は2日、世界各国からの輸入品に対し「相互関税」を科すと発表した。180以上...
 ブイ・タイン・ソン副首相 兼 外相は、5月に予定されているトー・ラム書記長のロシア訪問と「対ナチス...
 北中部地方クアンビン省人民委員会は、マーク・ナッパー駐ベトナム米国大使が1日午後、同省の指導者と...
 政府は3月28日、電気料金の調整メカニズムを規定する政令第72号/2025/ND-CPを公布した。同政令は即日施...
 財政省傘下のベトナム国家イノベーションセンター(NIC)と米インテル(Intel)は2日、「コミュニティのた...
トップページに戻る