ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

「南シナ海−ベトナムからの発言」ベトナムの領有権を主張する和訳書が発行

2020/07/28 04:01 JST配信
(C) Bnews
(C) Bnews 写真の拡大.

 南シナ海のホアンサ諸島(英名:パラセル諸島、中国名:西沙諸島)とチュオンサ諸島(英名:スプラトリー諸島、中国名:南沙諸島)の領有権を巡る問題・紛争などについて書かれた日本語書籍「南シナ海−ベトナムからの発言−(シリーズ・ベトナムを知る)」が6月に発行された。

 同書籍の著者はホーチミン市オープン大学開発研究センター研究員のディン・キム・フック氏、翻訳は関東学院大学社会学部教授の橋本和孝氏が担当。トイダイ(Thoi dai)出版社が2012年に発行した「Hoang Sa - Truong Sa: Luan cu va Su kien(ホアンサ-チュオンサ:議論と事実)」を和訳したもの。

 内容は、◇東海(bien Dong=ベトナム語で南シナ海を表す)の名称問題、◇「黄沙の浜」、「万里長沙」から今日の「西沙(ホアンサ)、南沙(チュオンサ)」へ、◇ホアンサ・チュオンサはベトナムに属する、◇東海問題解決の試みの4章から成り、書籍の中では、ホアンサ諸島とチュオンサ諸島の歴史的な成り立ちおよびベトナムの領有権を示す国際法上における根拠などを説明している。

 なお、「南シナ海−ベトナムからの発言」は、ベトナムや韓国などの出版物を扱うビスタ ピー・エス社(静岡県)が発行する。定価は4600円+税。

[Bnews 15:08 - 23/07/2020 U].  © Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
中国の厦門航空、福州~ハノイ線を就航 (12:40)

 中国の厦門航空(Xiamen Airlines)は30日、中国・福建省福州市とハノイ市を結ぶ新路線を就航した。  新路線は週4便(月・水・金・日)の往復便で運航する。飛行時間は1時間35分。機材はボーイング737-800型機...

世界長者番付、ビンG会長が300ランクアップでトップ500入り (6:53)

 米経済誌フォーブス(Forbes)が30日に発表した最新の世界長者番付によると、ベトナムから5人がランクインした。詳細は以下の通り。 ◇411位:コングロマリット(複合企業)

ホンダベトナム、国内初生産の電動バイク「ICON e:」出荷開始 (6:06)

 ホンダベトナム(HondaVietnam=HVN)は27日、ベトナム国内で初めて生産する電動バイク「ICON e:」の出荷を開始した。環境に優しい交通手段を提供し、ベトナムの人々の持続可能な未来を目指すHVNの強い決意を示す...

ホーチミン、花の少ない13本の「花通り」 (3/30)

 ホーチミン市フーニュアン区のファンシックロン(Phan Xich Long)通りの周辺には、全長1kmにも満たない13本の通りが集まっている。これらの通りは様々な種類の花の名前にちなんで名付けられており、碁盤の目のよ...

サイゴン川のレストラン船「エリサ」が競売に、営業は継続 (5:12)

 ホーチミン市財産競売サービスセンターは4月18日に、ベトナム農業農村開発銀行(アグリバンク=Agribank)サイゴン支店がハオフイ貿易社に対して有する債権の担保を競売にかける予定だ。  担保になっているの...

日本政府、障害児教育研修システム構築に10.9万USD供与 (5:04)

 日本政府は3月27日、令和6年度(2024年度)日本NGO連携無償資金協力「バクリエウ省、ソクチャン省の小学校、幼稚園のインクルーシブ教育研修システムの構築事業(第1年次)」の贈与契約署名式を開催した。  案...

コントゥム省:30日夕方からの1日で5回の地震発生 被害なし (4:36)

 南中部高原地方コントゥム省コンプロン郡(huyen Kon Plong)で30日夕方から31日午前までに5回の地震が発生した。震源地付近ではわずかな揺れを感じたものの、被害は発生しなかった。  30日午後4時38分にマグ...

海上自衛隊の護衛艦「すずなみ」がダナン寄港、外洋練習航海で (4:24)

 日本の海上自衛隊の護衛艦「すずなみ」が31日、南中部沿岸地方ダナン市のティエンサ港に寄港した。「すずなみ」は3月15日~4月29日の日程で外洋練習航海(飛行)を実施しており、期間中にダナン市とスラバヤ(イン...

ベトジェット、5連休を前に運賃0VNDキャンペーン 4月5日まで (4:07)

 格安航空会社(LCC)最大手ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、4月30日の南部解放記念日と5月1日のメーデーに伴う5連休を前に、4月1日(火)12時00分から5日(土)23時59分まで、全て

ハノイ:ノイバイ空港滑走路付近で操縦士が上空の凧を発見 (3:17)

 30日午後4時15分頃、南中部沿岸地方フーイエン省トゥイホア市~ハノイ市を結ぶベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)のVN1600便の操縦士が、ハノイ市ノイバイ国際空港の滑走路から約

イーレックス、トゥエンクアン省でFSC認証木質ペレット製造開始 (2:09)

 再生可能エネルギー事業を手掛けるイーレックス株式会社(東京都中央区)は、2024年3月より東北部地方トゥエンクアン省で「イーレックス・サクラ・トゥエンクアン・バイオマス燃料工場」の建設を進めてきたが、20...

地震被害のミャンマー、ベトナムが30万USD援助 救助隊も派遣 (3/31)

 28日に大地震に見舞われたミャンマーを支援すべく、ベトナムは同国に30万USD(約4500万円)を緊急援助するとともに、救助隊を派遣した。  ベトナム人民軍およびベトナム人民公安に所属する経験豊富な消防士や...

ミャンマー大地震、2000km離れたホーチミンでマンションにヒビ (3/31)

 28日午後にミャンマー中部で発生したマグニチュード7.7の大地震の影響で、震源から2000km以上も離れたホーチミン市でも揺れが発生し、マンションの壁にヒビが入るなどの被害が出ている。  同市8区人民委員...

ホーチミン:10年間でメトロ355kmを整備へ (3/31)

 ホーチミン市人民委員会は26日、都市鉄道(メトロ)ネットワークの整備に向けた特別制度や政策の試験導入に関する国会決議第188号/2025/QH15に基づき、今後10年間で全長355kmのメトロ路線7本を整備する計画を発表...

メトロ1号線と小売大手サトラが提携、プロモーションなどで協力 (3/31)

 ホーチミン市都市鉄道(メトロ)1号線有限会社(HURC1)は27日、同市人民委員会傘下の小売大手サイゴン商業総公社(サトラ=Satra)との間で、メトロ1号線(ベンタイン~スオイティエン間)を活用したビジネス開発に関...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved