(C) Vnexpress, Nguyen Khoa 写真の拡大 |
ベントゥイ市場は、北中部ゲアン省ビン市にある小さな市場だ。一見すると何の変哲もない地方市場に見えるが、ひとたび足を踏み入れれば、それが大きな間違いだったことに気づくだろう。この市場では毎朝6時から決まって見られる光景がある。そこでは音楽が鳴り響き、老若男女を問わずあらゆる商人がリズムに合わせて踊る。それはさながらナイトクラブに迷い込んだかのようだ。VNエクスプレスが報じた。
市場で働く商人の朝は早い。商品を揃え、市場に運び、並べる。これの繰り返しだ。近頃流行りの「エクササイズ」をする時間などは無い。6時から買い物する客もいるが、大抵は手持ち無沙汰に談笑しているのが常だ。この市場もまた、そんな数ある市場のひとつに過ぎなかった。
1年程前のことだ。市場で肉を売る商人の1人が、「健康のために6時からダンスを始めようじゃないか」と提案した。当初は「ダンスクラブ」のメンバーは肉を売る商人のみだったが、陽気な音楽に誘われて次第に、野菜、服、お菓子、魚などを売る全ての商人が参加するようになった。商人だけではなく、買い物客も一緒になって踊ることもあるという。
午前中はそれぞれの店先やカウンターの後ろで踊っているが、客が少なくなる昼頃には音楽のボリュームを上げ、カウンターや椅子をお立ち台代わりにして踊り狂う。この時間帯、市場は本格的なディスコと化す。
初期メンバーの1人であるグエン・ティ・トゥ・ハーさんは、ダンスクラブについて、「以前は商品が売れ残ると寂しくてたまらなかったが、ダンスするようになってからは、嫌なことは何もかも忘れて笑顔で家に帰れるようになった」と語った。世知辛い世の中にうんざりした時には、ベントゥイ市場ディスコを訪れてはいかが?