ベトナムに伝わるビルマ皇族の万能軟膏、末裔がブランド復刻

2019/01/13 05:58 JST配信

 その後、マックスーは1960年代にサイゴンで黄金期を迎え、あまりの人気に品切れ状態になるほどだった。当時、ガーさんフンさん姉妹の両親もサイゴンに住んでいたが事業には加わらず、姉妹が工場で100人近くの工員と共に、7時~11時、13時30分~17時、19時~21時の交代制で、1日1万本の生産を支えた。当初は北中部地方トゥアティエン・フエ省以南で販売していたが、仕入れ分を確保しようと販売代理店の店主たちが毎日列をなしていた。

(C) thanhnien.vn
(C) thanhnien.vn
(C) thanhnien.vn
(C) thanhnien.vn
(C) thanhnien.vn
(C) thanhnien.vn
(C) thanhnien.vn
(C) thanhnien.vn

 マックスーは新聞や雑誌へは広告を、主要な市場や薬局では看板を出し、宣伝広告用にゾウを1頭飼い、ゾウを連れて市街地を練り歩いて商品を宣伝した。後に、ゾウはサイゴン動植物園に寄贈された。

 1975年になると、時代背景の影響からマックスーは商品の製造を中止し、1979年に廃業した。ちょうどその頃、ビルマ王室の皇族の大部分はフランスへ移住し、サイゴンに残ったのはガーさんフンさん姉妹の母レ・バン・トゥイさんと父のザンノさんだけだった。

 祖父や叔母が亡くなってからは、マックスーの調剤方法はガーさんフンさん姉妹のみぞ知るものとなった。「幼いころから家も工場もマックスーの香りで満ちていました。私たちはいつか必ずマックスーを復刻させようと決意しました」。1993年にホーチミン市ゴーバップ区にある東洋医学の会社と提携して、スートゥーカーという名前で軟膏を復活させた姉妹だったが、わずか5年で生産中止に追いやられてしまった。

 月日が流れて姉妹は定年退職して余暇が増えたこともあり、一念発起して預金全額に加え自宅を担保に資金を借入れ、ビンタン区の自宅に工場を置くことにした。2016年6月、遂にマックスーの復刻版「カオソア―コンコン(Cao Xoa Con Cong)」が誕生した。復刻版の軟膏のシンボルにはミャンマーの国鳥であるコンコン(Con Cong=クジャク)を選んだ。

 姉妹は利益を得るためではなく、かつて一族が築き上げたブランドがもう一度日の目を見る日が来ることだけを願い、全身全霊で軟膏づくりに取り組んできた。しかし70歳を超える高齢の姉妹がこの先もずっと事業を続けていくことは難しく、一族に伝わる秘伝の軟膏に対する姉妹の想いを理解し、調剤方法やブランド、物品を一手にを受け継いでくれる人が現れることを願っている。

 そして、姉妹にはもう1つ願い事があると口を揃える。「どなたかマックスーの黄金期をまとめた伝記を書くのを手伝ってくれることを願っています」。

前へ   1   2   3   次へ
[thanhnien.vn 12:08 06/12/2018, T]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 1932年に発売されてから長きにわたりベトナムで広く親しまれつつも一度は市場から姿を消した、緑色のパ...
 「リエンタインのヌクマム」、「ビックチーの米粉」、「トンニャットのマッチ」…既に表舞台からは姿を...

新着ニュース一覧

 米国の半導体大手クアルコム(Qualcomm)は16日、ハノイ市で行われたグエン・チー・ズン副首相との会談で...
 ハノイ市ナムトゥーリエム区の国家会議センターで16日夜、ベトナムにおける3件のプロジェクトを対象と...
 政府は15日、少額取引決済向けのモバイルマネーの試行期間を延長する決議第87号/NQ-CPを公布した。 ...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 2025年4月4日、ベトナム戦争末期の米軍による「オペレーション・ベビーリフト」の航空機墜落から50年を...
 ライオン株式会社(東京都台東区)は、ベトナムの持分法適用関連会社で、医薬品・医療機器の製造販売を中...
 レ・タイン・ロン副首相はこのほど、フェニカー大学(Phenikaa University、ハノイ市)を、「構成大学と...
 ベトナム空港社[ACV](Airports Corporation Of Vietnam)は4月19日、4月30
 ブイ・タイン・ソン副首相は15日、「2021~2030年国家電力開発計画及び2050年までのビジョン(第8期電力...
 日本政府観光局(JNTO)が発表した統計によると、2025年3月の訪日ベトナム人の数は前年同月比▲5.0%減の6...
 ベトナム航空局(CAAV)によると、2025年1~3月期の航空各社の旅客輸送量は前年同期比+9.2%増の約2070万...
 ホーチミン市人民裁判所は14日、メンバー6万6000人近くの売春斡旋ルートを組織した元締めのグエン・フ...
 日本の財務省が発表した2025年3月の貿易統計(速報)によると、ベトナムの対日貿易収支は前年同月比2.35...
 鉄鋼、産機・インフラ、食糧、繊維その他の商品の販売および輸出入業を手掛ける日鉄物産株式会社(東京...
 在ベトナムヨーロッパ商工会議所(ユーロチャム=EuroCham)はこのほど、「ユーロチャム白書」の2025年版...
 農業環境省は15日、ベトナムを公式訪問していた中国の習近平(シー・ジンピン)総書記 兼 国家主席の立ち...
トップページに戻る