タインホア省の「髪市場」

2005/12/09 07:16 JST配信

 北部タインホア省の海沿いに位置するハウロック県の市場には、髪買いおばちゃんが出現する。同県ホアロック村のゲー市場に至っては、市場内に髪の売買専門ブースがあるほどだ。

 髪買いおばちゃんたちは、「髪売らんかねー。」「お嬢ちゃん、髪を売ってご主人にお肉を食べさせてあげなさいよ。」などと売り手を捜し、値段交渉が成立すると持参の鋏で髪をカット、ハノイやハイフォンのかつら業者に売るという。「何しろ都会では今つけ毛(エクステンション)が流行っているからね」。「だいたい、いなかの女はみんな髪を伸ばしているけど、そんな髪じゃ工場で働けない。あたしはその村の女たちの髪の長さを見れば、その村の工業化度合いがわかるんだよ」。

 髪の相場は、売り手の髪の長さによって異なる。買取は最低30センチメートルからで、その場合5万ドン。30センチから50センチまでの場合、7万ドンから8万ドン。もっとも商品価値のあるのは、足のかかとまでの長さの髪で、価格は20万ドン以上。一回の買取あたり、儲けは1万ドンから1万5,000ドンのため、おばちゃんたちは一家の大黒柱だそうだ。

 ベトナム女性、とりわけ農村女性にとって命とも言える髪、売り手の気持ちはどうなのだろうか? 小紙の取材に対し、2万5,000ドンで髪を売ったばかりの女性はこう答えた。

「1年近く髪を伸ばしたの。もちろん髪を切るのは悲しいわ。でも、まだ恋人がいないから...かまわないのよ。でもあのおばさん、髪を切るのがへたくそすぎ。後で友達に切り直してもらわなきゃ、両親に会わせる顔がないわ!」。市場に出入りする売り子たちによれば、夫にむりやり髪を売らされた妻の話、あまりに髪を短く、まるで男性のヘアスタイルのように切ってしまい、トラブルになったケース、など、髪の売買に関する様々な逸話があるそうだ。

[2005年12月8日:Thanh Nien]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

新着ニュース一覧

 ホーチミン市の洋菓子店「ル・プチ・ローラン(Le petit Roland)」は、南部解放・南北統一50周年を記念...
 南部解放・南北統一50周年(1975年4月30日~2025年4月30日)記念事業の一環として、ホーチミン市1区人民...
 栃木県鹿沼市の市文化活動交流館芝生広場で4月19日(土)、「2025ベトナムフェスティバルinかぬま」が初...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 2025年4月4日、ベトナム戦争末期の米軍による「オペレーション・ベビーリフト」の航空機墜落から50年を...
 米国の半導体大手クアルコム(Qualcomm)は16日、ハノイ市で行われたグエン・チー・ズン副首相との会談で...
 ハノイ市ナムトゥーリエム区の国家会議センターで16日夜、ベトナムにおける3件のプロジェクトを対象と...
 政府は15日、少額取引決済向けのモバイルマネーの試行期間を延長する決議第87号/NQ-CPを公布した。 ...
 ライオン株式会社(東京都台東区)は、ベトナムの持分法適用関連会社で、医薬品・医療機器の製造販売を中...
 レ・タイン・ロン副首相はこのほど、フェニカー大学(Phenikaa University、ハノイ市)を、「構成大学と...
 ベトナム空港社[ACV](Airports Corporation Of Vietnam)は4月19日、4月30
 ブイ・タイン・ソン副首相は15日、「2021~2030年国家電力開発計画及び2050年までのビジョン(第8期電力...
 日本政府観光局(JNTO)が発表した統計によると、2025年3月の訪日ベトナム人の数は前年同月比▲5.0%減の6...
 ベトナム航空局(CAAV)によると、2025年1~3月期の航空各社の旅客輸送量は前年同期比+9.2%増の約2070万...
 ホーチミン市人民裁判所は14日、メンバー6万6000人近くの売春斡旋ルートを組織した元締めのグエン・フ...
 日本の財務省が発表した2025年3月の貿易統計(速報)によると、ベトナムの対日貿易収支は前年同月比2.35...
トップページに戻る