農家の42%が「生活に不満」、収入や貯蓄の低さが顕著に

2013/07/04 16:27 JST配信

 ベトナム農村開発政策・戦略研究所(IPSARD)はこのほど、全国12省の農家3000戸を対象に、2006年から2年に1度実施している調査の結果をまとめた農業・農村白書を発表した。それによると、「労働に見合った収入が得られない」などの理由で、全体の42%の農家が現在の生活に不満を持っていることが明らかとなった。サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。

(C)  Tiasang
(C) Tiasang

 白書によると、一戸当たりの農家の年間貯蓄額は500万~800万ドン(約2万3700~3万7900円)で、これは収入の10~15%に相当する。その大部分は自然災害や疫病などのリスクに対する備えであり、投資目的の貯蓄をしている農家は15%と非常に少ない。また、50%の農家が、自然災害や価格変動といった全体的なリスクや、家族の死亡や病気、土地の回収といった個人的なリスクにさらされていると回答しており、収入や貯蓄の低さに加え、様々なリスクを抱える農家の厳しい現状が浮き彫りとなった。

 IPSARDによると、ここ数年で政府は多くの農業・農村支援策を打ち出しているが、まだあらゆる面で不十分であり、農家は地域社会の支援や、個人の努力、知人などの援助が無ければ生活するのも厳しいというのが現状だ。このためIPSARDでは、この白書の内容に基づいた新たな政策の提案を計画している。

[Saigontimes 27/6/2013, 21:10 (GMT+7)U]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 農業農村開発省によると、耕作を放棄された農地の面積が1省・直轄市当たり100ヘクタールにも上っており...
 国連食糧農業機関(FAO)は16日、貧困と飢餓撲滅に向けた国際目標を2015年の期限に先立って達成した38か...
 世界100か国以上で貧困問題を解決するため持続的な支援・活動を展開している団体、オックスファム・イ...
 世界銀行(WB)がこのほど発表した「ベトナムの貧困削減状況に関する報告」によると、ベトナムにおける貧...

新着ニュース一覧

 株式会社ニトリホールディングス(北海道札幌市)は4月11日、ベトナム4号店としてグローバル旗艦店「ニト...
 日本政府は3月28日、北部紅河デルタ地方ハイフォン市キエンアン区の水産・食品技術短期大学(元:技術経...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 ホーチミン市7区のサイゴンエキシビション&コンベンションセンター(SECC:799 Nguyen Van Linh, quan ...
 ホーチミン市フーニュアン区のファンシックロン(Phan Xich Long)通りの周辺には、全長1kmにも満たない1...
 ドナルド・トランプ米大統領がベトナムを含む世界の貿易相手国・地域を対象に追加関税を発表したことを...
 政府は3月31日、輸出入関税の優遇措置に関する政令第26号/2023/ND-CPの一部を改正・補足する政令第73号...
 4月に施行される新規定2本をまとめて紹介する。 1.電子署名証明書の分類  電子署名・トラスト...
 公安省交通警察局の統計によると、道路交通分野の交通安全秩序に関する行政違反処罰を規定する政令第16...
 駐シンガポール・ベトナム商務部によると、シンガポール食品庁(SFA)がベトナム産の一部の食肉製品と鶏...
 イタリアのオートバイメーカーであるドゥカティ(Ducati)のベトナム現地法人ドゥカティ・ベトナム(Ducat...
 ベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)は、ベトナムと香港、タイのバンコ
 米経済誌フォーブス(Forbes)が発表した2025年版の世界長者番付に、ベトナムから5人がランクインした。 ...
 チャン・ホン・ハー副首相は3月29日、東南部地方ドンナイ省で建設中のロンタイン国際空港プロジェクト...
 北中部地方フエ市人民委員会は、絶滅が危惧される動物「サオラ(学名:Pseudoryx nghetinhensis)」の追...
トップページに戻る