「ホンダ」の創業者、本田宗一郎氏(1906~1991年)の自伝『夢を力に』がこのほど、ベトナム語に翻訳、出版された。同書は氏の生い立ちから自動車修理工場での見習い時代に始まり、「世界のホンダ」を築くまでの半生をつづったもので、日本でも多くの反響を巻き起こした一冊。
ベトナム語版は、サイゴンザイフォン新聞社書籍出版センター、チーズン・ビジネススクール、サイゴン文化出版社が共同で出版する。日本で40年のビジネス経験があるグエン・チー・ズン氏が翻訳を担当した。
サイゴンザイフォン新聞社はこの機会に、若者を対象として科学技術による祖国発展の夢を描く「ベトナムの夢」作文コンクールを開催する。入賞者には奨学金が給付される。