ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

日本に留学して調理師免許取得、日越の食文化の架け橋に

2021/06/20 08:36 ICT配信
イメージ画像
イメージ画像

 「毎日仕事が終わると、お店の人たちに『明日もちゃんと来るか』と聞かれました。以前勤めていた多くのスタッフがお店の厳しいルールに耐えられず、短期間ですぐに辞めてしまっていたからです。でも、私にとってお店の要求するルールはごく普通のことでした」とフオックさんは振り返る。

 農村での重労働に慣れていたフオックさんは、日本料理店のオーナーの厳しい要求に驚いたり、圧倒されたりすることもなかった。「私は農民なので、床の掃除から何から、どんな仕事でも大したことはありません。むしろ何もせずにただ座っているだけのほうがよっぽど疲れます」とフオックさん。

 こうして一生懸命に働き、一生懸命に学び、フオックさんは日本食、日本人、日本文化に溶け込むための最初のハードルを乗り越えた。

 フオックさんにとって忘れられない思い出の1つは、ハノイ市の日系ホテルで開かれた伝統的な日本料理のイベントに参加したことだ。食材の選択・加工・調理・装飾から生まれる見た目の美しさと哲学を感じ、フオックさんの中に日本料理をもっと深く知りたいという情熱がわきあがった。

 そしてフオックさんは日本料理店の仕事を辞めることを決心し、伝統的な日本料理を学ぶべく奨学金を得て日本に留学するため、日本語学校に入学することにした。

 1度はビザが下りなかったが、2016年に奨学金を得て北海道室蘭市にある北斗文化学園インターナショナル調理技術専門学校に留学した。しかし、日本では文化、特に言語の違いに大きなショックを受け、自身の意志が試されることになった。「当時の北海道はまだ在住ベトナム人が少なく、クラスでもベトナム人は私だけでした」。

 ベトナムで受けた日本語能力試験は高いレベルに合格し、日常生活のコミュニケーションには十分だったが、それでも地元の文化に適応し、友人たちと親しく交流するにはまだまだだった。

 「日本人は英語を話したがらず、外国人との関わりにも用心するので、コミュニケーションに苦労しました。日本人が会話していても、頭の中ではセミの鳴き声のようにしか聞こえず、何も理解できないということもしょっちゅうでした」とフオックさんは語る。

 カルチャーショックを受けながらも、日本の文化や歴史、憲法などの知識を身につける努力を重ねて、フオックさんはこの問題を乗り越えた。2年後に短期大学を卒業し、日本の調理師免許を取得した。

前へ   1   2   3   次へ
[Tuoi Tre 10:41 06/06/2021, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
空席続きから爆発的ヒットへ、常識を覆した「サーカス劇」への挑戦 (8:17)

 「サーカスって、剣を飲み込んだり火を吹いたりするやつでしょう?」という物売りの何気ない一言に、演出家のグエン・クオック・コンさんはハッとさせられた。そしてその瞬間から、伝統の枠を打ち破り、「サー...

27年4月開始の育成就労制度、日越政府が協力覚書に署名 (14日)

 日本政府(法務省、外務省、厚生労働省、警察庁)は9日、ベトナム政府(内務省)との間で、育成就労制度に関する協力覚書(MOC)に署名した。  これは、現行の技能実習制度に替わり、2027年4月から育成就労制度の...

仏海軍のフリゲート艦がハイフォンに寄港、海上警察と合同訓練 (14日)

 フランス海軍のフロレアル級フリゲート「ヴァンデミエール(Vendémiaire)」が12日、北部紅河デルタ地方ハイフォン市のグリーンポート港に寄港した。  ベトナム国防省の承認のもと、16日までの日程でハ...

ロシア上院議長が9年ぶり訪越、議会・経済協力を強化 (14日)

 ロシア連邦院(上院)のワレンチナ・マトヴィエンコ議長は、チャン・タイン・マン国会議長の招きでベトナムを公式訪問し、12日にマン議長との会談やトー・ラム書記長 兼 国家主席、レ・ミン・フン首相との会見を...

英誌「世界で最も魅力的なグルメ目的地」、ベトナム10位 日本4位 (14日)

 英国の有力旅行雑誌「ワンダーラスト(Wanderlust)」が先般発表した2026年度の読者投票ランキング「リーダー・トラベル・アワード」の「世界で最も魅力的な目的地・グルメ部門(Most Desirable Destination for G...

ベトナム、アジア最高のゴルフ観光先に10年連続選出 (14日)

 エジプトで開催されたゴルフ観光の国際賞「ワールド・ゴルフ・アワーズ(World Golf Awards)」の2026年授賞式で、ベトナムが「アジア最高のゴルフ観光先(Asia’s Best Golf Destination 2026)」に選出された。ベ...

国会、改正証券法を可決 27年3月施行で試行制度を導入 (13日)

 国会は13日、証券法の一部を改正・補足する法律を可決した。全3条で構成され、2027年3月1日に施行される。  管理・監督下での試行制度の新設や証券保管業務の登録手続きの簡素化などを盛り込んだ。 管理...

26年10月新車販売は一時減速、ビンFが10か月で20万台初突破 (13日)

 ベトナム自動車工業会(VAMA)の発表によると、2026年10月におけるVAMA加盟企業とVAMA非加盟企業を合わせた新車販売台数(TCモーター(TC Motor)およびビンファスト(VinFast)含まず)は、前月比▲17%減、前年同月比▲...

韓国三養食品、バクニンに即席麺工場を建設へ (13日)

 韓国の食品大手でインスタントラーメンブランド「ブルダック炒め麺」などを展開する三養食品(Samyang Foods)は、北部地方バクニン市にベトナム現地法人「三養食品バクニン(Samyang Foods Bac Ninh)」を設立し、...

主要30社の26年Q3決算、利益+74%増 ビンGとビンホームズが牽引 (13日)

 VN30インデックスを構成する主要上場企業30社の2026年7~9月決算は、売上高・利益ともに大幅に増加した。  30社の売上高合計は前年同期比+67.4%増の727兆3380億VND(約4兆5000億円)、税引後利益合計は同+74...

ハノイのオフィス市場、7~9月は新規供給増でA級入居率74%に低下 (13日)

 米不動産サービス大手クッシュマン・アンド・ウェイクフィールド(Cushman & Wakefield)ベトナムの市場報告によると、ハノイ市のオフィス市場は2026年7~9月、需要が回復する一方、新規供給の拡大が入居率を下押...

ビンファスト、主力SUV「VF 5」「VF 6」の新モデル予約受付開始 (13日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(VinFast)は12日、都市型スポーツ多目的車(SUV)「VF 5」および「V

ロート製薬、ベトナム製造の目薬を自主回収 健康被害の報告なし (13日)

 大手製薬メーカーのロート製薬株式会社(大阪府大阪市)は11日、同社グループのベトナム製造拠点で製造した日本国内向け目薬製品の一部ロットについて、流通・小売在庫を対象とした自主回収を実施すると発表した...

バイク乗車中に蜂が鼻から侵入、66歳男性の気管支から摘出 (13日)

 ハノイ市の中央耳鼻咽喉科病院で、バイク同乗中に鼻から蜂が入り込み、気管支まで達した同市在住の男性患者(66歳)から蜂が摘出された。蜂は右肺下葉の気管支をほぼ塞ぐ形でとどまっていた。  男性は親族が...

AI先端研修センター整備へ、10大学参画で1万人育成 (13日)

 レ・ティエン・チャウ副首相は、2026~2030年の人工知能(AI)分野における先進的・専門的な人材育成センターの整備計画を承認する首相決定第2146号/QĐ-TTgに、首相に代わって署名した。2030年までに所定の...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved