個人輸入品市場が大繁盛、ベトナム製も舶来品に [特集]

（Ｃ）Doanh Nhan Sai Gon

　ホーチミン市では個人輸入品市場が賑わっている。特に旧正月(テト)の前は美容用品、機能食品、ビールなどの個人輸入市場が賑わっていた。テトの贈り物を買い求めたり、身ぎれいにする季節だからだ。個人輸入業者が高い利益を得る一方で、消費者は賞味期限や品質保証の情報を得られないまま商品を購入している。また、国家の税収上の損失額も小さくはない。　タンビン区ホアンバントゥー通りの露店では、ダイエット食品や美白化粧品などを販売している。商品は米国やオーストラリア、日本などで買い付けしハンドキャリーで持ち帰ったもの。利益率は相当高いという。　例えば米国のダイエット食品「スーパー・シン・ボディ・スリム」は現在出回っている商品すべてが個人輸入で、販売価格は1箱100万ドン(約4500円)。店員いわく、10箱以上購入すれば1箱50万ドン(約2250円)に割り引くという。おそらく仕入れ値は30万ドンぐらいということなのだろう。　同じように、市場で1箱50万ドン(約2250円)で出回っている機能食品は、仕入れ価格が20万ドン(約900円)。10区のレホンフォン通りの露店で売られているオーストラリア製の美容クリーム「クイーン・ビー」の販売価格は120万ドン(約5400円)、仕入れ値は70万ドン(約3100円)程度と思われる。　化粧品輸入で業界トップのグエン・フォン・タオさんによると、ホーチミン市内の化粧品店のほとんどが、米国、韓国、日本などからの個人輸入品を高価格で販売しているという。また、これらの店の中には、個人輸入品を正規輸入品として販売しているところもある。だが、それらの商品には保証書はなく、公式領収書も出ない。さらには、50万ドン(約2250円)程度の低価格商品については偽造品の可能性が高いという。

　実際、「クイーン・ビー」のような高級品でも、それが本物なのかを判定する根拠となるものは何もない。取材の中で、別の商品に「クイーン・ビー」のラベルを貼って販売している店舗も発見した。　消費者からも、「個人輸入商品には効果のないものが少なくない」という声があがっている。レ・ビック・ガーさんはビンタイン区ヒュインディンハイ通りの店で日本製の美白クリームを購入した。「2、3瓶使えば日焼け跡の50％は消える」と店員に薦められたのだが、2年間使ってきても日焼け跡はそのままだという。　ガーさんが店員に「なぜ輸入元の記載がないのか」と尋ねると、店員は個人輸入品であることを明かした。だが、「日本製」と書かれてたラベルをはがすと、ベトナム語の文字が出てきたという。業界筋によると、個人輸入品は正規輸入品より安く、かえって人気が高いため、ベトナム製を個人輸入品のように見せかけて販売する手法が最近増えているという。　個人や航空会社の客室乗務員などが持ち込む商品についても、本物であっても品質保証はないに等しい。サイゴン港の税関管理局職員によると、正規輸入品は数多くの厳しい検査を受け、ある一定の品質に達しないと通関できない。しかし個人輸入品は何の検査もうけておらず、健康に害を及ぼす可能性もある、また、脱税を目的に正規輸入と並行して個人輸入を行う業者もいるのだという。

このサイトにおける情報やその他のデータは、あくまでも利用者の私的利用のみのために提供されているものであって、取引など商用目的のために提供されているものではありません。弊サイトは、こうした情報やデータの誤謬や遅延、或いは、こうした情報やデータに依拠してなされた如何なる行為についても、何らの責任も負うものではありません。