中国からの輸入品に「Made in Vietnam」、ハイフォン当局が押収 [社会]

　紅河デルタ地方ハイフォン市(TP. Hai Phong)税関局はこのほど、コンテナで中国から輸入された「Made in Vietnam」のタグ付きの携帯電話アクセサリー数千点を発見・押収した。発見された携帯電話アクセサリーは数十億VND(10億VND＝約465万円)相当に上る。

　この携帯電話アクセサリーは、東北部地方ランソン省(tinh Lang Son)のホアンバオファットIMEX社(Hoang Bao Phat IMEX)がハノイ市(TP. Ha Noi)の企業に委託されて輸入したもの。

　ホアンバオファットIMEX社は輸入の際、ASEAN中国自由貿易協定(ACFTA)の特恵関税(関税0％)を適用する税関手続きを行うため、中国の原産地証明書(C/O)「フォームE」を提示していた。

　しかし、税関当局がコンテナの中を調べたところ、この携帯電話アクセサリーの包装にはベトナム国内の企業であるベトナム・タイタン・トレーディング社(Vietnam Titan Trading)の住所や保証センターの情報などが印字されており、「Made in Vietnam」の文字とベトナムのバーコードもついていた。

　ハイフォン市税関局は、もしこの違反が発見されなければ、企業側は数億VND(1億VND＝約46万5000円)もの税金を免れることになったと述べている。

このサイトにおける情報やその他のデータは、あくまでも利用者の私的利用のみのために提供されているものであって、取引など商用目的のために提供されているものではありません。弊サイトは、こうした情報やデータの誤謬や遅延、或いは、こうした情報やデータに依拠してなされた如何なる行為についても、何らの責任も負うものではありません。