翻訳家の高橋和泉さん、戦場の女医ダン・トゥイ・チャムの墓参り [社会]

（C） Thanhnien<br>翻訳家の高橋和泉さん（左）とダン・トゥイ・チャムの母親ゴック・チャムさん（右）

（C） Thanhnien
翻訳家の高橋和泉さん（左）とダン・トゥイ・チャムの母親ゴック・チャムさん（右）

　ベトナム戦争を駆け抜けた伝説の女医ダン・トゥイ・チャムが戦時中に綴った日記「ダン・トゥイ・チャムの日記（邦題：トゥイーの日記）」を日本語に翻訳した高橋和泉さんが29日、ダン・トゥイ・チャムの墓参りをするため、ハノイ市を訪問した。30日付タインニエン紙（電子版）が報じた。　今回、高橋さんは特定非営利活動法人「津山国際交流の会」の代表団と共に訪越した。滞在中には、ダン・トゥイ・チャムの親族を訪ねて、熱烈な歓迎を受けたという。　母親のゴック・チャムさんは高橋さんに「娘が書いた日記を日本の人たちに紹介してくれて、ありがとう」と感謝の意を述べた。　高橋さんは「執筆中からダン・トゥイ・チャムの生まれ育った土地を見てみたいと思っていました。今日はその願いが叶いました」と語った。

このサイトにおける情報やその他のデータは、あくまでも利用者の私的利用のみのために提供されているものであって、取引など商用目的のために提供されているものではありません。弊サイトは、こうした情報やデータの誤謬や遅延、或いは、こうした情報やデータに依拠してなされた如何なる行為についても、何らの責任も負うものではありません。