テト間近で学生達は質屋通い、学生証で融資も [社会]

（C）Nguoi dua tin

　ハノイ市の各大学・短大や学生寮などの周辺には、10軒を超える質屋がある。旧正月(テト)が近づくに連れて、通常の質屋のほか学生証を預かって金を貸す業者の活動が活発になっている。29日付グオイドゥアティンが報じた。　身分証明書と引き換えに金を貸しているある業者によると、テト、学期末、サッカーリーグの開催時期などが書き入れ時で、一番のお得意様は学生達だという。金利は1日当たり1％で、約束の期限が来ても引き取りに来ない場合は、大学の教務課に連絡し注意してもらう。学生証がないと試験も受けられないので、質屋は学生証を喜んで預かるようだ。　質屋通いは女子学生の間にも広がっている。地方出身の女子学生は、「初めのうちは自分に関係ないと思っていましたが、友人達が普通に利用しているのを見て慣れてしまいました」と話した。ただ、女子学生の場合は、恋人に頼まれて学生証を貸してしまい、借金を抱えてしまうというケースも少なくないという。

このサイトにおける情報やその他のデータは、あくまでも利用者の私的利用のみのために提供されているものであって、取引など商用目的のために提供されているものではありません。弊サイトは、こうした情報やデータの誤謬や遅延、或いは、こうした情報やデータに依拠してなされた如何なる行為についても、何らの責任も負うものではありません。