から
)
(C) Manh Tung, The Saigontimes |
ホーチミン市人民評議会の第9期第6回会議が4日に開幕し、7日に住民登録手数料、建設許可証発給手数料、博物館入場料など、一部の手数料や費用の引き上げを決定した。料金の引き上げ理由は、同市における諸手続きや管理運営にかかる実際の諸経費に見合わせるためとされている。
改定前および改定後の各種手数料、入場料は次の通り。
◇戸籍・住民票の新規発行、再発行、更新発行：各区は1万5000VND(約75円)で据え置き、各郡は7500VND(約38円)から8000VND(約40円)へ引き上げ、◇改定後の世帯全体または住民1人当たりの住民登録(短期および長期)：各区で1万VND(約50円)、各郡で5000VND(約25円)、◇住民登録内容の変更：各区は5000VNDで据え置き、各郡は2500VND(約13円)から3000VND(約15円)へ引き上げ。
新しく設けられた手数料は、◇短期住民登録の期間延長：各区で1万VND、各郡で5000VND。ただし、子供・高齢者・障がい者・革命功労者・貧困世帯・戦死者の配偶者または両親および18歳未満の実子・傷病兵およびその18歳未満の実子は、これら住民登録などに係る手数料は免除される。
また、◇戸建て住居建設許可証発行：5万VND(約250円)から7万5000VND(約380円)へ、◇その他の建設許可証発行：10万VND(約500円)から15万VND(約750円)へ、◇建設許可証の期間延長・再発行・変更：1万VNDから1万5000VNDへ引き上げられる。改定後の土地使用権承認書発給審査手数料は、土地の面積や地域、購入者または賃借者(個人、世帯、組織など)によって、また土地の使用権や土地と建造物の所有権の譲渡などの種類によって、2万5000～160万VND(約130～8040円)となる。
このほか、◇外国人の労働許可証新規発行：60万VND(約3020円)、◇外国人の労働許可証再発行：45万VND(約2260円)となる。博物館などの入場料は2005年から現在までベトナム人で2000～5000VND(約10～25円)、外国人で1万～1万5000VND(約50～75円)となっていたが、◇戦争証跡博物館：4万VND(約200円)、ホーチミン市博物館・美術館・歴史博物館：3万VND(約150円)に引き上げられる。
ただし、6歳未満の子供・障がい者・貧困世帯はいずれも入場料無料、6歳～16歳の子供・公立学校の生徒および学生・高齢者は50％割引きとなる。なお、ホー・チ・ミン博物館のホーチミン支館、トン・ドゥック・タン博物館、南部女性博物館は入場完全無料。
免責事項
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
