9日午後8時ごろ、カンボジア国境に近い東南部地方タイニン省タンビエン郡ホアヒエップ村の金(きん)販売店に武装強盗団が押し入った。犯人グループは店主を短銃で脅し、店にあったほぼ全ての金(合計約6キログラム)を奪った。しかし、グループが現場から離れる前に、店主の娘に気付かれて大声を上げられたため、銃を発砲した。幸いにも店主の娘にけがはなかったが、偶然現場近くに居合わせた無関係の青年が流れ弾に当たって重症を負った。また、現場に駆け付けた警察官も銃で撃たれて手に怪我をした。犯人グループは10発以上発砲した後、金を持って逃走した。