VIETJO - ベトナムニュース 印刷する | ウィンドウを閉じる
[エンタメ]

日本映画「鍵泥棒のメソッド」、ベトナムでリメイク

2017/06/10 05:56 JST更新

(C) vnexpress, (左から)キャシー・ウエン、タイ・ホア、フイメー、ケイティ・グエン
(C) vnexpress, (左から)キャシー・ウエン、タイ・ホア、フイメー、ケイティ・グエン
 2014年公開のベトナム映画「De mai tinh 2(英題:Fool for Love 2)」などを手掛けたチャーリー・グエン(Charlie Nguyen)監督が、2012年公開の日本映画「鍵泥棒のメソッド」をベトナムでリメイクする。これに先立ち、同映画は2016年に韓国でも「キー・オブ・ライフ」のタイトルでリメイクされている。

 「鍵泥棒のメソッド」は、内田けんじ氏が監督・脚本を手掛けたもの。堺雅人、香川照之、広末涼子らが出演し、第36回日本アカデミー賞や第55回ブルーリボン賞などで数々の賞を受賞した。2014年には演劇集団キャラメルボックスが同映画を舞台化している。

 ベトナム版のキャストは、「De mai tinh 2」や落合賢監督のベトナム映画「サイゴンボディガード(英題:Saigon Bodyguards)」など数多くの作品に出演しているタイ・ホア(Thai Hoa)のほか、5月にベトナム映画の興行収入の歴代記録を更新した「Em chua 18(英題:Jailbait)」でヒロインを演じたケイティ・グエン(Kaity Nguyen)、ビデオブロガー(vlogger、インターネット上でビデオブログを配信する人たち)であり俳優でもあるフイメー(HuyMe)、「De mai tinh 2」にも出演したキャシー・ウエン(Kathy Uyen)など。

 チャーリー・グエン監督とタイ・ホアのタッグでは、「De mai tinh(英題:Fool for Love)」(2010年)、「Long Ruoi(英題:Saigon’s Gangster)」(2011年)、「Cuoi ngay keo lo(英題:Love Puzzle)」(2012年)、「Teo em(英題:Little Teo)」(2013年)、「De mai tinh 2」など、いずれも大ヒットを飛ばしている。 

[Lam Anh, VnExpress, 6/6/2017 | 14:58 GMT+7, A]
© Viet-jo.com 2002-2024 All Rights Reserved.


このサイトにおける情報やその他のデータは、あくまでも利用者の私的利用のみのために提供されているものであって、取引など商用目的のために提供されているものではありません。弊サイトは、こうした情報やデータの誤謬や遅延、或いは、こうした情報やデータに依拠してなされた如何なる行為についても、何らの責任も負うものではありません。

印刷する | ウィンドウを閉じる