ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

ホーチミン:路地の「長すぎる住所」に新たな番地、住民から喜びの声

2016/09/16 16:30 JST配信
(C) vnexpress
(C) vnexpress 写真の拡大.

 ホーチミン市ビンタン区人民委員会は13日、アンラック街区ブイトゥートアン(Bui Tu Toan)通り36番地の路地内にある長く複雑な番地の民家約120軒に、新しい番地を付けたことを明らかにした。

 新しい番地が付けられたのは、1本の通りとして新たに認められた「2D通り」周辺の各民家。同市建設局のガイダンスでは、幅が狭く1本の通りとして認められない路地にある各民家の住所は、「36/45/32/49/13/22」のように数字を重ねて番地を付けることになっている。同街区には、数字がずらりと並んだ番地の民家がほかにも200軒近くあるが、周辺に1本の通りとして新たに認められる通りがなければ、新しい番地を付けることができない状況だ。

 今回、自宅の番地が「36/45/32/49/13/22」から「2/31/35」に短縮されたチャウ・ミー・ホンさんは、「友人などが家を訪ねてくる場合でも、これまでのように表通りまで迎えに出て行く必要がなくなった」と喜びを語った。

 なお、「36/45/32/49/13/22」は、「36番地のところにある路地の中の45番の家のところにある路地へ入り、また32番の家のところにある路地へ入り、更に49番の家のところにある路地へ入り、また更に13番の家のところにある路地へ入った22番の家」ということを意味する。

 ベトナムの住所については、ベトジョーライフ(VIETJO LIFE)の「ベトナムの住所の見方(前編)~住所にまつわる豆知識~」及び「ベトナムの住所の見方(後編)~ホーチミンの番地ルール~」を参照。

[VNExpress, 12:17 (GMT+7) 13/9/2016, A].  © Viet-jo.com 2002-2024 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ベトナムのIT職給与、月給1000USD以上が7割余り (27日)

 情報技術(IT)分野の求人サイト「トップデブ(TopDev)」が先般発表した2024-2025年のベトナムIT市場レポートによると、ベトナムのIT人材、特に人工知能(AI)やビッグデータ、クラウドコンピューティング、サイバー...

ビンG、米ワーナーミュージックなどと覚書 音楽・映画で観光促進 (27日)

 地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)は25日、米レコード会社ワーナー・ミュージック・グループ(Warner Music Group)と米制作会社インドシナ・プロダクシ

パキスタンで越大使ら乗せた外交団車列に攻撃、外務省がコメント (27日)

 駐パキスタン・ベトナム大使館からの情報によると、22日、駐パキスタン・ベトナム大使を含む12か国の大使を乗せた外交団の車列が、スワート地区観光開発フォーラムに向かう途上のカイバル・パクトゥンクワ州で...

家庭崩壊やいじめを乗り越え、子供たちの支援に生きるラッパー (22日)

 ディン・タン・フイさん(男性・29歳)は、昼間は仕事をし、夜はラッパーとして楽曲を作って歌い、稼いだお金は困難な状況にある子供たちの支援に充てている。  「フイお兄ちゃん、これを手伝ってほしいんだ...

PTITと韓国中央大学が提携、オン・オフライン融合のIT教育実施 (27日)

 ベトナム情報通信省傘下の通信郵便技術学院(PTIT)と韓国の中央大学(Chung Ang University=CAU)はこのほど、共同プロジェクトによる「PTIT仮想融合大学」を設立した。  仮想融合大学は中央大学にある1つの...

イオンモール、ダナンに「イオンモール・ダナン・タインケー」出店 (27日)

 イオンモール株式会社(千葉県千葉市)は、南中部沿岸地方ダナン市に「イオンモール・ダナン・タインケー(AEON MALL Da Nang Thanh Khe)」を出店する。  敷地面積は約1万4600m2、商業施設床面積は約3万m2(同...

韓国LCCのエアプレミア、ソウル~ダナン線を25年就航 (27日)

 韓国の格安航空会社(LCC)エアプレミア(Air Premia)は2025年1月23日、韓国のソウル(仁川=インチョン)と南中部沿岸地方ダナン市を結ぶ新路線を就航する。  同路線は週4便(水・木・土・日)の運航。出発時刻は...

FPTソフトウェア、ドイツに2か所目の事務所開設 (27日)

 ベトナムIT最大手のFPT情報通信[FPT](FPT Corporation)傘下のFPTソフトウェア(FPT Software)はこのほど、欧州における顧客基盤拡大戦略の一環として、ドイツに2か所目の事務所を開

信頼性の高い飲食サービス企業トップ5、カフェはチュングエンが1位 (27日)

 ベトナム評価レポート社(ベトナムレポート=Vietnam Report)はこのほど、2024年の信頼性の高い食品企業トップ10および飲食サービス企業トップ5を発表した。  食品企業の牛乳・乳製品部門では、地場乳製品製...

ホーチミン:第4次産業革命センター開業、ソビコGなど参画 (27日)

 ホーチミン市直轄トゥードゥック市のサイゴンハイテクパーク(SHTP)内で25日、ファム・ミン・チン首相の立会いのもと、第4次産業革命(インダストリー4.0)センター(C4IR)が開業した。  同センターはホ−チミン...

マッターホルンでベトナム人登山者が遭難、14時間後に無事救出 (27日)

 スイスの民間航空会社エアー・ツェルマット(Air Zermatt)のレスキュー部隊がマッターホルンの標高3500m余りの地点で立ち往生していたベトナム人登山者2人を救出した。  現地時間23日朝、マッターホルン山頂...

世界で最も影響力のある科学者1万人、ベトナムから9人選出 (27日)

 出版社のエルゼビア(Elsevier)は、「世界で最も影響力のある科学者(2024年版)」を公表した。  これは、22の科学分野と176のサブ分野に分類され、米スタンフォード大学の科学者グループによって、エルゼビア...

出会い系アプリ運営詐欺の男に禁固14年、被害者300人以上 (27日)

 南中部高原地方ダクラク省人民裁判所は25日、出会い系アプリを運営し、利用者から金銭を騙し取ったとされる詐欺集団のメンバーであるブー・ズイ・ソン被告(男・27歳)に禁固14年の判決を下した。同被告は詐欺・...

FPT情報システム、インドネシアIT大手と合弁会社設立 (27日)

 ベトナムIT最大手FPT情報通信[FPT](FPT Corporation)傘下のFPT情報システム(FPT IS)はこのほど、インドネシアに本拠を置くIT大手メトロデータ・エレクトロニクス(Metrodata Electro

HCCソフト、ベトナム現地法人をハノイに設立 (27日)

 システム受託開発やウェブサイト制作などを手掛けるHCCソフト株式会社(栃木県さくら市)は、8月16日付けでベトナム現地法人をハノイ市に設立し、10月1日より事業を開始する。  ベトナム現地法人「HCCソフト...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2024 All Rights Reserved