ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

ティエンザン省:「べらぼうな税金のため休業します」

2006/03/20 07:07 JST配信

 今年に入ってから、ティエンザン省では、「べらぼうな税金のため休業します」と書かれた看板を掲げ、休業する店が続出している。1月の時点ではこのような休業店は68店舗だったが、2月には88店舗に増加した。今後も休業店舗数は増え続ける見通しだ。

 同省ミトー市で20平米程度の歩道を使用し、路上営業していたカフェがこのほど休業した。毎月340万ドン(約2万5600円)もの税金を徴収されることに耐え兼ねたからである。経営者のジエウさんは「毎日朝10時までしか営業許可が下りない上、税金は高くなる一方。来客数は以前の60%~70%に減ったのに、減税されるどころか毎年増税されるから、休業せざるを得なくなった」と話す。店主らの「ストライキ」の原因は、税額の高さと、税額の不平等性・不透明性だ。理不尽な税額であったことを自省してか、1年間納税拒否をして営業を続けた店舗に対し、税務支局が減税制度を適用したケースもあるという。

 ミトー市税務支局のグエン・ヴィエット・ヴォン局長によると、税額は各店舗の収益によって計算されるが、多くの店主は、虚偽の収益申告を行うため、税務局担当者が調査した「調査記録」なるものを参考に、納税額を決定するという。このような状態が続けば3月中に100近い店舗が休業する可能性もあり、一刻も早い対応が望まれる。

[2006年3月14日 Tuoi Tre電子版].  © Viet-jo.com 2002-2024 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ソンラ省:モックチャウ観光区、国家観光区に認定 (5:31)

 文化スポーツ観光省は22日、西北部地方ソンラ省のモックチャウ(Moc Chau)観光区を国家観光区に認定することを決定した。  モックチャウ国家観光区の面積は同省モックチャウ郡(huyen Moc Chau)とバンホー郡(...

ランソン省:フウギ国境ゲート~チーラン間高速道路が着工 (5:14)

 東北部地方ランソン省人民委員会は21日、南北高速道路東側路線建設工事の一部となるフウギ国境ゲート~チーラン間高速道路案件の着工式を開催した。  着工式には、ファム・ミン・チン首相も出席した。 ...

ハノイ:身分証明アプリ「VNeID」活用、司法履歴書を試験発行 (4:23)

 ハノイ市司法局は4月22日から6月22日まで、電子身分証明アプリ「VNeID」を活用して司法履歴書(無犯罪証明書)を試験的に発行する。  公安省社会秩序行政管理警察局と司法省国家犯罪記録センターが2023年12月...

10代で結婚、30代で孫の世話…連鎖する児童婚 (21日)

 他に人のいない家の中で、タオ・バン・ポーさん(男性・36歳)が子供をあやして泣き止ませようとしている。一見、ポーさんが自分の子供をあやしているのかと思いきや、実はこの子供はポーさんの「孫」だ。  ...

ナレッジクリエーションテクノロジーとリッケイ、合弁会社を設立 (4:02)

 ICTシステムソリューション開発などを手掛ける株式会社ナレッジクリエーションテクノロジー(KCT、東京都千代田区)は、ベトナムのIT・ソフトウェア大手のリッケイソフト(Rikkeisoft、ハノイ市)の日本法人である...

コドモンとSanAn Solutionsが業務提携、日越の保育・教育DX推進 (3:48)

 保育・教育施設向けICTサービスや保育者向け研修サービスなどを提供する株式会社コドモン(東京都港区)と、教育ソリューションの企画・開発・販売などを手掛ける株式会社SanAn Solutions(ハノイ市)は、日本とベ...

ハウスクリーニングのKIREI produce、ベトナム進出 業界初 (2:39)

 ハウスクリーニング「おそうじ革命」を展開する株式会社KIREI produce(東京都港区)は、業界初となる海外展開を開始した。最初の展開国はベトナムで、22日にハノイ市でサービスを開始した。  同社はベトナム...

イエンバイ省:セメント工場で労働災害、10人死傷 (23日)

 西北部地方イエンバイ省イエンビン郡(huyen Yen Binh)にあるイエンバイセメント鉱産[YBC](Yen Bai Cement And Minerals)のセメント工場で22日午後1時ごろ、深刻な労働災害が発生し

ベトナムの人口の3分の2がピロリ菌に感染 (23日)

 ベトナムはピロリ菌感染率が高く、人口の3分の2が感染していると推定される。  ピロリ菌に感染すると、げっぷ、消化不良、膨満感、食欲不振、身体が重いなどの症状が出ることが多い。悪化すると腹痛、吐き...

ノブホテル、ホーチミンにホテル開業 ベトナム2拠点目 (23日)

 ベトキャピタル・リアルエステート(Viet Capital Real Estate=VCRE)と高級ライフスタイルを象徴するホテル・ダイニング・レジデンスのトップブランドであるノブホテルズ(Nobu Hotels)は、ノブホテル&レストラ...

路線バスアプリ「Go!Bus」、通話メッセージアプリ「Zalo」に搭載 (23日)

 ホーチミン市公共交通管理センターは19日、市内の路線バス利用を促進すべく、モバイル無料通話・メッセージアプリ「ザロ(Zalo)」内で路線マップなどの情報を提供するミニアプリ「ゴー!バスTPHCM(Go!Bus TPHCM)...

ビンファスト、欧州の車両整備大手とアフターサービス強化で提携 (23日)

 地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファストオート(VinFast Auto=VFS)はこのほど、カー用品販売・自動車整備で

韓国シノペックスがバクニン省に新工場、製品を多角化 (23日)

 電子部品の製造を手掛ける韓国のシノペックス(Synopex)はこのほど、北部紅河デルタ地方バクニン省のイエンフォン工業団地で、3万3000m2規模のフレキシブルプリント基板(FPCB)モジュール工場を竣工した。  ...

韓国がフエでスマート標識杭の実証実験、スマートシティ事業 (23日)

 韓国国土交通省はこのほど、韓国企業による海外でのスマートシティ開発支援プログラム「K-Cityネットワーク海外実証型実験」の対象となる海外の6都市を選出した。  選出されたのは、ベトナム北中部地方トゥ...

仏オークションハウス「ミロン」、ベトナム駐在員事務所を設立へ (23日)

 フランスのオークションハウス「ミロン(Millon)」は19日、地場系ブルー・インドシナ社(Blue Indochine)との間で、ベトナム駐在員事務所「ミロン・ベトナム(Millon Vietnam)」の設立に関する提携契約を締結した...

越日・日越辞書(8万語収録)
為替レート(VND)/金レート
日本円 [1円]:
161.09 - 169.04
米ドル [1USD]:
25,180 - 25,488
ユーロ [1EUR]:
26,697 - 27,957
金1テール(37.5g):
80,700 - 83,000
※為替レートはVietinBankよりデータを取得しています。
※金レートはSJCよりデータを取得しています。単位は1000VND。
2024/04/23 17:00 JST更新
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2024 All Rights Reserved