ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

時代とともに消えゆくビンロウジ、商売上がったり

2024/04/29 06:40 JST配信
(C) dantri
(C) dantri 写真の拡大
(C) dantri
(C) dantri 写真の拡大
この記事に関連するおすすめの記事

半世紀続くホーチミンの路上ビンロウジ市場
  • 嗜好品、夫婦の象徴でもあるビンロウジ
  • 23年に「結婚用ビンロウジ通り」設定
  • 不景気で活気消え、商売上がったり

「最近じゃビンロウジ(檳榔子、ヤシ科植物ビンロウ(檳榔)の種子)に関心を持つ人はほとんどいなくなった。結婚式用に買う人も少なくなって、嗜む人はほとんどいなくなった。好きで仕事を続けているけれど、商売は上がったり」。ホーチミン市6区レクアンスン(Le Quang Sung)通りのビンロウジ売り、ホアさん(女性・71歳)はこう言う。

 ビンロウジは、刻んだりすりつぶしたりしたものをキンマ(コショウ科植物)の葉にくるんで少量の石灰と一緒に噛む嗜好品として、また夫婦の象徴とされることから婚約・結婚の儀式で新郎が新婦の家へ贈るものとしても使われる。

 ホーチミン市は2023年6月に、6区レクアンスン通りを「結婚用ビンロウジ通り」として設定した。この通りには、ビンロウジを専門に商う店が16ほど並ぶ。ホアさんによると、「通り」の設定以来、買いに訪れる人は増えたというが、しかしそれも一時のこと。2024年に入ってからは、不景気もあって、活気は消えた。1968年からここで商売をしているが、今年ほど売り上げがない年はないとホアさんは言う。

 「昔はそれは賑わったもので、1人じゃ手が回らなかった。売り上げも1日数百万VND(100万VND=約6000円)はあった。でも今じゃ、良い日でも数十万VND(10万VND=約600円)がやっと」とホアさん。

 ビンロウジはホーチミン市ホックモン郡や南部メコンデルタ地方の一部の省から仕入れる。運送費ほか物価は様々上がっているが、ビンロウジの売値は「気持ち」しか上げられない。値上げすれば、売れ行きはさらに悪くなるからだ。荷物運びなどに人を雇う必要もあり、儲けはいくばくもない。

 ホアさんの店の側で商うトゥイさん(女性・60歳)も、「昔は家族6人を養えたけれど、今は自分1人が食べていくのでやっと」と言う。

 この通りでビンロウジを売る人はほとんどが女性で、最も若い人で50歳、最も年上で80歳超。ほとんどが、代々受け継いで商売をしている。ホアさんは、母親と一緒に14歳からこの商売をしており、母親が亡くなってからも、商売から離れなかった。「以前ここには、100人は下らないビンロウジ売りがいたけれど、今や数えるほど。この商売の火が消えないよう、体力が続く限りやろうと思っているよ」とホアさんは語った。

[Dan Tri 12:15 09/04/2024, F].  © Viet-jo.com 2002-2024 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
23年輸出額、ホーチミンが1位維持 商工省レポート (14:09)

 商工省はこのほど、2023年のベトナムの輸出入状況や問題点などを網羅的にまとめた「ベトナム輸出入レポート2023」を発表した。商工省がこうしたレポートを公表するのは今回が8回目。  レポートの主な内容は...

ホーチミン市デイin大阪、5月18日と19日に開催 (13:52)

 ベトナム文化交流イベント「ホーチミン市デイin大阪」が5月18日(土)と19日(日)に大阪城公園太陽の広場(大阪市中央区)で開催される。  同イベントは、ホーチミン市が世界にベトナム文化を海外で発信するイベ...

新たなミスコン「ミスナショナル・ベトナム」を初開催へ (13:41)

 ミスコン開催大手の地場センバン社(Sen Vang)は、新たなミスコン「ミスナショナル・ベトナム(Miss National Vietnam)」の開催を発表した。2024年が初開催となる。  同社は、大学や短期大学などでイベントを...

ディエンビエンフーの戦場で恋に落ちた兵士と少女の物語 (12日)

 2024年5月7日、ディエンビエンフー戦勝記念日70周年(1954年5月7日~2024年5月7日)を迎えた。  ディエンビエンフーの戦いは、1954年3月から5月にかけて、当時のフランス領インドシナのディエンビエンフー(西...

CMC技術、韓国事務所を開設 豊富な人材強みに市場拡大へ (13:11)

 地場CMC技術グループ[CMG](CMC Corporation)はこのほど、韓国法人のCMCコリア(CMC Korea)の事務所を開設した。  CMCコリアの事務所は、韓国の老舗企業の事務所や大

エンジニア派遣大手オープンアップ、車載システムの地場企業に出資 (12:50)

 ITエンジニア派遣大手の株式会社オープンアップグループ(東京都港区)は15日、ベトナムで組込制御の企画・開発を行うバンビエン社(Ban Vien Corporation)との間で出資契約を締結したと発表した。  オープン...

アサヒサンクリーン、ホアビン省で介護専門コースを開校 (11:35)

 訪問入浴介護や訪問介護などを手掛けるアサヒサンクリーン株式会社(静岡県静岡市)は、西北部地方ホアビン省の送出機関であるベトナムピース(VIETNAM PEACE)と提携し、ベトナム現地で介護の専門コースを開校する...

保健省、日本製デング熱ワクチンなど3種類の流通を初めて許可 (6:44)

 保健省は15日、デング熱ワクチン、帯状疱疹ワクチン、23価肺炎球菌莢膜ポリサッカライドワクチンの重要なワクチン3種類の流通を初めて許可した。  流通許可を受けたのは、◇武田薬品工業株式会社(東京都中央...

中国ファーウェイ、ベトナムの5GやAI事業への参画を希望 (6:13)

 チャン・ルウ・クアン副首相は政府官房で15日、中国の通信機器大手メーカーであるファーウェイ(Huawei)のZhang Zhengjunアジア太平洋地域担当副社長と会見した。  Zhang氏はこの席で、世界全体におけるファ...

4月の訪日ベトナム人6.16万人、4月として過去最高 (5:58)

 日本政府観光局(JNTO)が発表した統計によると、2024年4月の訪日ベトナム人の数は前年同月比+11.6%増の6万1600人で、4月として過去最高を記録した。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)流行以前の2019年同月比...

「Zalo」運営のVNG、シンガポール企業とデータセンター開設で提携 (5:04)

 地場総合インターネットメディア運営会社VNGコーポレーション[VNZ](VNG Corporation)は15日、シンガポールのデータセンター運営大手STテレメディア・グローバル・データセンターズ(

ビンファストオート、ボッシュと充電ステーション利用で提携 (4:46)

 地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)の子会社で、米ナスダック証券取引所(NASDAQ)上場の電気自動車(EV)メーカー、ビンファストオート(VinFast Auto=VFS)

劇場版ハイキュー‼、ベトナムで5月17日公開 (4:27)

 古舘春一の人気バレーボールマンガを原作とするアニメ「ハイキュー‼」の新作映画「劇場版ハイキュー‼ ゴミ捨て場の決戦(Haikyu!!: Tran Chien Bai Phe Lieu)」が、5月17日にベトナム全国の映画館で...

明治大学理工学部、ベトナムの数学研究所と協力協定を締結 (3:36)

 明治大学理工学部は13日、ベトナム科学技術研究所(VAST)傘下の数学研究所(IMVAST)との間で、協力協定を締結した。  IMVASTは1969年の設立。60人以上の博士学位を持つ教員(研究員含む)と60人程度の大学院生(...

ハノイ:「Ninja Magic Show」開催、5月17日~26日 (2:14)

 日本人として初めてラスベガス長期単独公演を実現したイリュージョンマジックアーティスト「Ai and Yuki」を含む日本人アーティストらが、ハノイ市ハイバーチュン区の中央サーカス劇場(67-69 Tran Nhan Tong, p...

越日・日越辞書(8万語収録)
為替レート(VND)/金レート
日本円 [1円]:
160.04 - 167.99
米ドル [1USD]:
25,250 - 25,450
ユーロ [1EUR]:
27,209 - 28,469
金1テール(37.5g):
87,500 - 90,000
※為替レートはVietinBankよりデータを取得しています。
※金レートはSJCよりデータを取得しています。単位は1000VND。
2024/05/17 16:00 JST更新
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2024 All Rights Reserved